Tomorrow

Aceeași zi aceeași lună
27/7 fiecare moment se repetă
Viața mea este între
Șomerilor de douăzeci și ceva de ani le este frică de ziua de mâine
Este amuzant, crezi că totul este posibil când ești un copil
Când simți cât de greu este să treci peste o zi
Continui să simți ritmul „control”, continui să-l descarci
Fiecare zi este o repetiție de CTRL+C, CTRL+VAm un drum lung de mers, dar de ce alerg pe loc?
Strig din cauza frustrării, dar aerul îmi este ecou
Sper ca ziua de mâine să fie diferită de azi
Doar îmi doresc.Urmărește-ți visul ca un val
Chiar dacă se prăbușește, oh mai bine
Urmărește-ți visul ca un val
Chiar dacă se prăbușește, niciodată
Să nu alergi înapoi, niciodată.Pentru că zorii dinaintea răsăritului sunt cei mai întunecați
Chiar și în viitorul cel mai îndepărtat, nu te uita pe tine de acum
Oriunde ești chiar acum, tu doar îți iei o pauză
Nu renunța, știiNu te duce prea departe, mâine
Nu te duce departe, mâine
Nu te duce prea departe, mâineZiua de mâine pe care am așteptat-o
Devine numele zilei de ieri într-un punct
Mâine devine azi, azi devine ieri
Mâine devine ieri și este în spatele meu
Viața nu este ca să treci pe lângă, ci să o trăiești
Cum o trăiești, o să dispari într-o zi
Dacă continui să te distanțezi, o să fi spulberat
Dacă nu ai curaj, crede
Totul o să devină ieri, deci la ce folos?
Am vrut să devin fericit și puternic, dar de ce devin slăbit?
Unde mă îndrept? Mă duc aici și acolo de fiecare dată mă întorc aici
Yeah, probabil o să curg undeva, există oare un sfârșit al acestui labirint?Am un drum lung de mers, dar de ce alerg pe loc?
Strig din cauza frustrării, dar aerul îmi este ecou
Sper ca ziua de mâine să fie diferită de azi
Doar îmi doresc.Urmărește-ți visul ca un val
Chiar dacă se prăbușește, oh mai bine
Urmărește-ți visul ca un val
Chiar dacă se prăbușește, niciodată
Să nu alergi înapoi, niciodată.Pentru că zorii dinaintea răsăritului sunt cei mai întunecați
Chiar și în viitorul cel mai îndepărtat, nu te uita pe tine de acum
Oriunde ești chiar acum, tu doar îți iei o pauză
Nu renunța, știiNu te duce prea departe, mâine
Mâine continuă să mergi, suntem prea tineri ca să ne oprim
Mâine deschide ușa, vedem prea mult ca să o închidem
Când o noapte întunecată trece, o dimineață luminoasă va veni
Când ziua de mâine vine, lumina va străluci, deci nu te îngrijora
Acesta nu este un stop, ci doar o pauză în viața ta
Ridică-ți degetele și apasă „play”, ca toată lumea să vadăUrmărește-ți visul ca un val
Chiar dacă se prăbușește, oh mai bine
Urmărește-ți visul ca un val
Chiar dacă se prăbușește, niciodată
Să nu alergi înapoi, niciodată.Pentru că zorii dinaintea răsăritului sunt cei mai întunecați
Chiar și în viitorul cel mai îndepărtat, nu te uita pe tine de acum
Oriunde ești chiar acum, tu doar îți iei o pauză
Nu renunța, știiNu te duce prea departe, mâine
Nu te duce departe, mâine
Nu te duce prea departe, mâine
Autor: SooRa

YAAAAHHH!Cat de mult am asteptat acest lyric!Iubesc la nebunie melodia!O am drept ringtone la telefon,nu pot sa scap de ea…si de Boy in Luv,bineinteles!Si de celelalte!A inceput la nebunie sa-mi placa aceasta trupa!BTS!Cat de tare ar fi sa fie ei trupa aleasa pentru concertul din vara??? 🙂 🙂
ApreciazăApreciază
Aww, ce dragut e cand vezi astfel de fani:)) BTS in Romania ar fi ceva:))
ApreciazăApreciază
cred ca as lesina si as invia si as lesina si invia din nou daca ar veni BTS la vara in Romania! o sa trebuiasca neaparat sa ma duc,eu am la ringtone „we are bulletproof” dar imi place la nebunie „i like it” si „N.o” si defapt mai multe,chiar sunt frumooosiiii ❤ si app ati putea face lyrics si melodiei „N.O” ? pretty please :*
ApreciazăApreciază
‘I like it’ mi-a placut de cand a aparut si inca o mai fredonez cateodata ❤ :)))
Versurile de la N.O sunt deja traduse, uite aici: https://kpopro.wordpress.com/2013/09/12/lyricz-n-o-bangtan-boys/
ApreciazăApreciază
Te adoooooorrr! Multumesc frumos ca ai tradus melodia.Iubesc aceasta melodie,defapt toate albumele lor. ❤ ❤ ❤
ApreciazăApreciază
Omooo ❤ multumesc si eu ^^ am tradus cu mare placere. De fapt, melodia era tradusa de duminica trecuta, numai ca nu am avut timp sa o scriu pe calculator si sa o postez. Oricum, ma tin de cuvant si o sa traduc toate melodiile de pe album, numai ca o sa dureze putin mai mult, scoala acaparandu-mi mult din timp si versurile fiind destul de lungi :)).
ApreciazăApreciază
Inteleg,astept cu nerabdare.Nu vreau sa te presez,e naspa cu scoala,stiu cum e. :*
ApreciazăApreciază
hey,imi place poza ta,e Jungkook. e un maknae atat de dragut ❤ cel mai scump maknae posibil
ApreciazăApreciază
Heiii,da ador toti membrii BTS,dar am o slabiciune pentru el:))Asta si faptul ca e mai mare cu o luna si putin decat mine:o3Ador multe trupe si membri,dar am preferat sa.l am pe el la profil:)) ❤
ApreciazăApreciază
super :)) sunteti de aceeasi varsta asta chiar e ceva 🙂 intre mine si el e diferenta de 2 ani jumate,dar totusi mi se pare cel mai sweet maknae,dar toti imi plac mult de tot,sunt diferiti fata de ceilalti si asta-mi place. si pt mine, J-Hope este sa zicem slabiciunea mea :)))
ApreciazăApreciază
Daa,am fost ceva gen”woww e nascut in acelasi an cu mine”.Si da si mie imi place ca sunt diferiti,adica i-am adorat de la pozele dinainte de debut.Sincer chiar nu pot alege asa intre ei care e mai dragalas:))
ApreciazăApreciază
ok eu am ascultat si melodia m-am uitat si la traducere e genial bravo Suga nu prea inteleg de unde anume te-ai inspirat dar e foarte misto piesa mai merge si alta 🙂
ApreciazăApreciază