În sfârşit! Am lucrat la traducerea acestui articol mult timp, pentru că a fost cam lung şi am avut multe de făcut, dar sper să merite efortul şi să vă placă!!

Site-ul Soompi s-a gândit să facă un sondaj, să găsească cuplurile preferate din industria coreeană. Eu am scris aici doar despre 12 dintre aceastea, preferatele mele, dar şi ale fanilor şi ale producătorilor sondajului. Dacă vreţi să aflaţi mai multe, puteţi intra aici.

De obicei, în materie de iubire, este considerat raţional să se concentreze numai pe ce ne afectează în mod direct. Până la urmă, este destul de greu să o găseşti şi să o păstrezi în propria-ţi viaţă, fără să te chinui să o găseşti pentru altcineva. În plus, e nepoliticos să încerci să îţi bagi nasul în treburile altora. Dar, uneori, ştii că există 2 oameni care pur şi simplu sunt făcuţi unul pentru altul. Când sunt împreună, chimia dintre ei este atât de palpabilă, că atmosfera este, practic, electrizată. Ei ar putea să îşi trimită priviri rapide sau să arate mai mult interes în starea celulialt de bine decât este necesar. Sau ar putea să aleagă altă cale şi să se tachineze fără milă unul pe altul. În astfel de cazuri, poţi suspecta că cei doi se întâlnesc, dar în secret. Pur şi simplu nu e nicio cale de a afla, nu-i aşa? Dar ocazional, descoperi că stelele s-au aliniat şi aceşti băiat şi fată care se potrivesc împreună şi-au deschis ochii şi sunt oficial împreună. Cum majoritatea dintre noi ştim, acest fenomen poartă numele de „shipping”, iar pe site-ul Soompi, comunitatea care se ocupă de shipping este în plină activitate. Timp de o lună, cu ocazia Valentine’s Day-ului, au organizat un concurs între fandom-urile diferitelor cupluri. Poze, filmuleţe şi texte, fiecare echipă a făcut tot ce i-a stat în putinţă pentru a-i face pe juraţi să înâeleagă şi să creadă în shipping-urile făcute de ei. Aici, aveţi cele mai bune 20 de cupluri, reale sau imaginare, din divertismentul coreean, în ordine întâmplătoare.

Cuplul MinShin (Lee Min Ho + Park Shin Hye): locul 2 din voturile fanilor

Faţă-în-faţă: Prima oară când drumurile celor doi s-au încrucişat a fost în 2009, atunci când amândoi au fost ambasadori ai mărcii Etude House de cosmetice. Apoi, în 2013, au jucat împreună în „The Heirs”, care a devenit unul dintre blockbusters-urile anului.

De ce ar trebui să fie un shipping: Amândoi sunt în topul starurilor Hallyu ale generaţiiei lor. Când îi pui împreună, devin o forţă de neoprit!

Puteţi vedea forumul cuplului acesta aici.

)

Cuplul Burning Toast (Pâine prăjită în flăcări – Moon Chae Won + Song Joong Ki)

Ce i-a adus împreună: În 2012, cei doi au jucat împreună în drama „Nice Guy”. Lăsând deoparte chimia lor de pe micul ecran, fanii care erau pe platourile de filmare l-au văzut pe Joong Ki punându-şi paltonul peste Chae Won pentru a o proteja de frig.

Personalităţile lor: Ea este onestă şi politicoasă, dar tot timpul puţin distantă. El este un şarmant, al cărui zâmbet luminează întreaga cameră. Atunci când erau împreună, chimia dintre ei era atât de mare, încat scenariştii şi regizorii nu au avut de făcut decât să transpună conexiunea lor din viaţa reală pe ecran.

De ce ar trebui să fie un shipping: Atunci când Song Joong Ki se va întoarce din armată, în 2015, va avea cu siguranţă nevoie de cineva care să-l primească cu braţele deschise înapoi în lumea reală. Cineva la fel de talentat, de frumos, de faimos ca şi el.. da, asta sună exact a Moon Chae Won!

Puteţi vedea forumul cuplului acesta aici.

Cuplul O2 (Song Hye Gyo + Jo In Sung)

De ce sunt ei cuplul O2? Jo In Sung şi Song Hye Gyo au jucat împleună în drama „That Winter, The Wind Blows”, ca fraţii (falşi) Oh Soo şi Oh Young. De asemenea, precum cei care i-au unit ne-au amintit: „O2 înseamnă oxigen. Aceştia 2 îţi vor tăia respiraţia odată ce le urmăreşti povestea.”

Citat din dramă: „Iubirea este asemenea vântului.. nu o poţi vedea, dar o poţi simţi.”

Cine ar trebui să îi facă un shipping: Aceia care cred că o mare diferenţă de înălţime este super-adorabilă (Hye Gyo are 1,61 m şi In Sung are 1,87 m). Song Hye Gyo a zis: „Chiar şi eu credeam că arătăm bine împreună la televizor. Deoarece el e înalt, iar eu sunt scundă, e ca un comic romantic.”

Puteţi vedea forumul acestu cuplu aici.

Cuplul Alien (Extraterestru – Jun Ji Hyun ca Cheon Song Yi + Kim Soo Hyun ca Do Min Joon)

Cine sunt ei: El este un extraterestru aterizat pe pământ acum 400 de ani, pe timpul dinastiei Joseon. Ea este o modernă actriţă Hallyu de top. (Sau, într-o altă viaţă, el este un cântăreţ şi actor cunoscut iar ea este… tot o modernă actriţă Hallyu de top)

Ce i-a adus împreună: El a avut o relaţie foarte strânsă cu sosia sa din timpul dinastie Joseon, care l-a făcut să se izoleze de orice fel de ataşament de oameni, până când aceasta s-a mutat vis-a-vis de el. (Sau, într-o altă viaţă, au jucat împreună în filmul hit „The Thieves”)

Cine ar trebui să îi facă un shipping: Oricine care suferă de sindromul „Man From The Stars”.

Puteţi vedea forumlul acestui cuplu aici.

Cuplul Dooley (Park Shin Hye + Jung Yong Hwa)

Trecut împreună: Cei doi sunt clar potriviţi unul pentru altul, ca dovadă frecventele menţionări şi laude unuia la adresa celuilalt în interviurile din ultimii ani. Ei s-au întâlnit în 2009, atunci când au jucat împreună în drama „You’re Beautiful”. Până acum, Shin Hye este singura femeie urmărită de trupa CNBlue pe Twitter.

Motto neoficial: Prietenia nu este despre pe cine cunoşti de mai mult timp.. Este despre cine a venit şi nu te-a părăsit.

Cine ar trebui să-i facă un shipping: Oricine crede că cea mai puternică iubire îşi are originile în prietenii de lungă-durată.

Aici puteţi vedea forumul cuplului.

Cuplul YongSeo (Jung Yong Hwa + Seo Hyun): locul 1 din voturile fanilor

Cum s-au întâlnit: Yong Hwa din CNBlue şi Seo Hyun din Girls’ Generation s-au cunoscut pe 11 februarie 2010, ca al doilea cuplu al sezonului al doilea al emisiunii „We Got Married”. Mariajul lor de pe ecran a durat puţin peste un an de zile, timp în care comportamentele lor ciudat de politicoase s-au transformat într-o căsătorie atentă şi blândă, îndrăgită de public.

Nu e niciodată sfârşitul: De curând, când a fost întrebat dacă păstrează legătura cu Seo Hyun, Jung Hwa a recunoscut că se contactează unul pe altul din când în când şi că nu ar fi pregătit să filmeze un nou sezon pentru „WGM” cu o altă soţie.

Cine ar trebui să îi facă un shipping: Oricine care crede în puterea dintre forţe: „Gogumas”-ii, cum s-au botezat fanii YongSeo, sunt, fără îndoială, cel mai mare fandom de acestă categorie, iar voinţa lor nu trebuie subestimată. Ei au reuşit să transforme YongSeo într-un articol pe Wikipedia. De ce nu aţi vedea despre ce e tot tam-tam-ul acesta?

Aici puteţi vedea forumul cuplului.

Cuplul YoonGi (Im Yoon Ah + Lee Seung Gi) 

De ce 2014 este Anul YoonGi: Cei care îi considerau un shipping s-au trezit de Anul Nou cu o surpriză – ştirea cum că cei doi se întâlnesc în realitate a rupt media-ul coreean!

Cine sunt: Lee Seung Gi şi YoonA sunt cunoscuţi ca regele şi regina CF-ului în Coreea. Ca să fim sinceri, aceste titluri au fost date şi altor idoli, precum Kim Soo Hyun, Kim Tae Hee sau Suzy, dar tot cei 2 rămân cele mai râvnite celebrităţi ale reclamelor.

Cine ar trebui să îi facă un shipping: Oricine căruia îi place să vadă că loialitatea îşi primeşte în sfârşit recompensa. În diferite emisiuni, Seung Gi a numit-o pe YoonA ca tipul său ideal de femeie, de 5 ori la rând, de atâtea ori că a devenit o glumă continuă. De asemenea, YoonA şi-a exprimat gândurile bune la adresa lui. Iar acum, cei doi se întâlnesc!!

Aici puteţi vedea forumul cuplului.

Cuplul First Love (Prima iubire – Son Na Eun + Lee Tae Min): locul 3 din voturile fanilor

Cine sunt: maknae-ul adorabil al trupei SHINee şi partea vizuală a trupei A Pink şi-au combinat adorabilele forţe în emisiunea „WGM” pentru a forma cel mai dulce şi cel mai inocent cuplu căsătorit pe care îl vei vedea vreodată.

Ce au în comun: inele de mătănii şi nume baptiste (amândoi sunt catolici), iubirea pentru carne şi faptul că au învăţat în aceeaşi şcoală generală, chiar dacă nu în acelaşi timp

Cine ar trebui să îi facă un shipping: Oricine crede că prima iubire este cea mai de durată.

Aici puteţi vedea forumul cuplului.

Cuplul TaNyang (Ha Ji Won ca Ki Seung Nyang + Ji Chang Wook ca Ta Hwan): locul 2 din voturile producătorilor

Cine sunt: Ea este femeia plină de voinţă care şi-a schimbat destinul de fată-tribut şi s-a alăturat armatei Goryeo, deghizată în bărbat. El e tânărul rege al cărui regat este în pericol din cauza propriilor slăbiciuni.

De ce au nevoie unul de altul: „Se completează unul pe altul.. Ta Hwan este slab, dar Seung Nzyang îl face puternic. Seung Nyang este puternică, dar Ta Hwan o întregeşte.”

De ce ar trebui să fie un shipping: datorită serialului „Empress Ki”, în care aveţi nevoie unii de alţii pentru a împărtăşii bucuriile şi tristeţile lui Seung Nyang de-a lungul dramei.

Aici puteţi vedea forumul cuplului.

Cuplul PocaGuri (Jung Yumi + Jung Joon Young): locul 3 din voturile producătorilor

Motto-ul oficial al cuplului: „Dedică-te aşa cum îţi doreşti” (o combinaţie a motto-urilor amândorura)

Ce au comun: iubirea pentru alcool (casa lor din cadrul emisiunii „WGM” era plină de bere şi de soju)

De ce ar trebui să fie un shipping: Porecla lui Yumi este Pocahontas, iar a lui Joon Young este Raccoon (=raton), dar, spre deosebire de filmul Disney, în care ratonul era prietenul lui Pocahontas, cei doi se întâlnesc în „WGM” ca un cuplu.

Aici puteţi vedea forumul cuplului.

Cuplul Oppa/Dongseng (Kim Hyun Joong + Jung So Min)

Cum s-au întâlnit: Cei 2 au jucat împreună în drama din 2010, „Playful Kiss”

Ce au în comun: Voinţă puternică. Ea este o actriţă care a sfidat ordinul tatălui său de a se opri din lecţiile de balet prin care ea a fost introdusă în domeniul actoriei. El este un cântăreţ şi actor care a fugit de acasă după ce părinţii săi au refuzat să îi susţină visul de a ajunge muzician.

Cine ar trebui să îi facă un shipping: Oricine crede că a-ţi trăi viaţa cu o perseverenţă şi determinare constantă te va conduce la îndeplinirea visului tău.

Aici puteţi vedea forumul cuplului.

Cuplul SoGong (Gong Hyo Jin + So Ji Sub): locul 1 din voturile producătorilor

Ce au în comun: antebraţe tatuate, bijuterii Chrome Hearts şi faptul că amândoi sunt foste modele

Ce nu au în comun: El este un singuratic; ea este un spirit (spirit, v-aţi prins? nu? ok.. :(( ) dezinvolt, care ştie cum să râdă în majoritatea situaţiilor

De ce ar trebui să fie un shipping: Spirite libere şi atât de cool, cuplul SoGong este pentru cei mai puţin interesaţi de dragostea de căţeluş şi mai interesaţi de legătura matură dintre două suflete unice. În plus, există dovezi ale chimiei lor, atât de pe ecran, cât şi din spatele acestuia (nici măcar echipa „Master’s Sun”  nu s-a putut abţine să îi facă un shipping).

Aici puteţi vedea forumul cuplului.

Care cuplu v-a plăcut cel mai mult? Mie TaNyang, deoarece mi se par atât de potriviţi unul pentru altul, iar poveastea lor, atât de romantică şi de frumoasă!!