Good Night

Oh ho, bine, bine, bine, bine
Iubito, ascultă-mi cântecul de leagăn

1,2 du-te la culcare, acum şterge acele lacrmi şi nu-ţi fie frică
Pe tot parcursul nopţii, te voi proteja
Prinţesa mea, acum cazi într-un somn adânc

A fost o zi atât de rea încât n-ai putut rezista?
Poate cineva a spus lucruri ce te-au jignit
Poate te-au rănit, dar vei uita

Mâine, mâne, mâine
Totul va fi probabil mai bine decât astăzi, îţi promit
Acum nu-ţi fă griji şi vino în braţele mele, iubito
Cazi într-un somn adânc, ca un copil
Iubito, visează, visează, visează
În seara asta, vei avea vise frumoase, vei zâmbi
Zâmbeşte – mâine va fi o zi mai bună
Să ai o noapte bună
(în noaptea asta, dormi)

3,4 mă doare inima să-ţi văd somnul neliniştit
Aşa că te-am acoperit cu o pătură mult mai caldă
Şi mi-am ţinut respiraţia, să nu fac un singur zgomot

Lumea asta e mult mai complicată decât îţi poţi imagina
Şi probabil te va speria, tu fiind blândă şi frumoasă
E în regulă, voi sta lângă tine

Mâine, mâne, mâine
Totul va fi probabil mai bine decât astăzi, îţi promit
Acum nu-ţi fă griji şi vino în braţele mele, iubito
Cazi într-un somn adânc, ca un copil
Iubito, visează, visează, visează
În seara asta, vei avea vise frumoase, vei zâmbi
Zâmbeşte – mâine va fi o zi mai bună
Să ai o noapte bună

Nu eşti o persoană slabă – lumea va şti şi ea asta
Te voi proteja şi te voi susţine
Te rog, fii puternică, iubirea mea

Mâine, mâne, mâine
Totul va fi probabil mai bine decât astăzi, îţi promit
Acum nu-ţi fă griji şi vino în braţele mele, iubito
Cazi într-un somn adânc, ca un copil
Iubito, visează, visează, visează
În seara asta, vei avea vise frumoase, vei zâmbi
Zâmbeşte – mâine va fi o zi mai bună
Să ai o noapte bună

1,2,3,4…
1,2,3,4…
Noapte bună…