The Trap Of The North Gate

Apleacă-te şi caţără-te
Inamicul are ochii
Fi tăcut şi nu respira
Inamicul are urechi
Ca o umbră, infiltrează-te
Şi aranjează-ţi decorul
Decapitează-i şi impuţinează-i
Ca sute de şobolani
Pune capcana pentru şobolani
Şi îngustează laţul
Taie braţele şi picioarele
Accelor şobolani îngheţaţi
Apleacă-te şi caţără-te
Termină-i dintr-o singură lovitură
Fi tăcut şi nu respira
Este slăbiciune

Sângele vostru, voi trăi cu el
Acum timpul a venit
Scoateţi-vă săbiile

Călcaţi pe toate lucrurile care trăiesc
Înjunghiaţii pe toţi cei care opun rezistenţă
Scoateţi săbiile
Şi ucideţii pe toţi
Tăiaţile gâturile
Generalii din est, vers, sud şi nord
Decapitaţii pe toţi
Porţile din est, vest, sud şi nord
Blocaţi-le pe toate
Scoateţi săbiile
Şi udiceţii pe toţi
Blocaţi-le retragerea

Soldaţi, înconjuraţi pereţii castelului
Ţintiţi spre centul fortăreţei din muntele Nam Han
Arătaţi-vă plecăciunile
Acum este timpul potrivit
Înflăcăraţi-vă săgeţile

JeongGwak, JeongBaek, JeongBuk, JeongRang
Ridicaţi toate steagurile
YangHwang, YangBaek, YangHo, YangRang
Coborâţi steagurile rebeliuni

Transmite victoria lui Jeong MyeongSu*

Iată steagul victoriei

Melodia este din musicalul Namhan Sansung.

*Jeong Myeongsu = personajul lui Yesung