No Way

În memoria lui Kim Ha Neul.

Nu-i nevoie să mă gândesc prea mult
Nu voi ezita, te voi părăsi

Tok-tok, se aud tocurile pantofilor mei plecând
Te voi lăsa să arzi în propriul foc
Spreu un loc unde nu mă vei mai vedea vreodată
Cumva; Într-o zi; Undeva;

Tu şi eu, în nici un caz nu mai avem o şansă
Nu privi înapoi, nu mă voi întoarce la tine
Iubire în nici un caz nu va mai fi, nu mai vreau să te întâlnesc
Nu mă reţine, nu mă voi întoarce la tine
Din nou, în nici un caz!

Nu te mai păcăli crezând că eşti îndrăgostit de mine
Dacă astăzi trec pe lângă, nu mă voi uita la tine

Tok-tok, se aud tocurile pantofilor mei plecând
Te voi lăsa să arzi în propriul foc
Spreu un loc unde nu mă vei mai vedea vreodată
Cumva; Într-o zi; Undeva;

Tu şi eu, în nici un caz nu mai avem o şansă
Nu privi înapoi, nu mă voi întoarce la tine
Iubire în nici un caz nu va mai fi, nu mai vreau să te întâlnesc
Nu mă reţine, nu mă voi întoarce la tine
Din nou, în nici un caz!

Nu mai vreu să te văd
Am făcut în aşa fel încât să nu îmi mai apari în gânduri
Pe măsură ce timpul trece, noi vom merge mai departe, pe căi diferite
Doar dacă-ntr-o zi,
Dacă mă vezi într-o zi, priveşte-mă
Pentru că, de azi, nu mă vei mai vedea din nou

Tu şi eu, în nici un caz nu mai avem o şansă
Nu privi înapoi, nu mă voi întoarce la tine
Iubire în nici un caz nu va mai fi, nu mai vreau să te întâlnesc
Nu mă reţine, nu mă voi întoarce la tine
Din nou, în nici un caz!