Stellar atrage atenția în Brazilia

Recent grupul Stellar a ajuns în Brazilia pentru un concert și diferite programe de promovare, iar pe 30 martie au fost invitatele lui Felipe Neto.

Felipe Neto este unul dintre cei mai populari youtuberi din Brazilia, având aproape 10 milioane de abonați, iar clipul în care apare alături de fetele de la Stellar are peste 1 milion de vizualizări din prima zi.

Videoclipul nu are traducere până acum, dar un utilizator a oferit o traducere aproximativă ca să avem idee despre ce se vorbește.

Pe scurt, Felipe Neto le-a întrebat despre debut, apoi cum primește publicul din Coreea conceptul sexy pe care-l afișează grupul și dacă primesc comentarii răutăcioase pentru asta, subliniind faptul că în Brazilia e ceva obișnuit ca artistele să promoveze o imagine sexy.

Amuzant e că Felipe le-a învățat o expresie în portugheză – ”Um beijo na teta esquerda”– care tradus direct înseamnă ”un pupic pe țâța stângă”, dar el le-a zis că semnifică ”un sărut pe partea stângă, acolo unde este inima…”

Apoi au vizionat împreună videoclipul melodiei Vibrato și le-a întrebat pe fete despre semnificația clipului. Acestea au spus că respectivele cutii în care se află reflectă modul în care se simt ele, fiind mereu în atenția publicului ca niște exponate, iar păpușa mânjită cu roșu semnifică modul în care se simt cu privire la comentariile de ură. Felipe le-a întrebat și de poșetele cu aluzii la vagin, iar fetele au spus că aluzia este neintenționată (haha!). Au motivat că reprezintă o deschidere a inimii… Desigur, au ales și partea cea mai bună din videoclip, ușor de ghicit care anume. Apoi Felipe le-a întrebat dacă fetele l-ar putea însoți în Coreea la un film sau la cumpărături, însă acestea au spus că va trebui să se descurce singur, că au obligații.

Puteți urmări videoclipul în linkul de mai jos:

 

Sursa: asianjunkie

Lasă un comentariu