[Editorial] Christian Burgos – din minele de cupru pe micile ecrane din Coreea

image

Cunoscut pentru aparițiile sale pe micile ecrane, Christian Burgos vorbește despre industria de divertisment din Coreea din perspectiva unui imigrant.

Înainte de a ajunge în Coreea, Christian Burgos a lucrat ca translator în limba coreeană la o mină de cupru din Mexic. Zilele pline de transpirație și praf din mină adesea l-au forțat până la limită, dar el s-a agățat de visul de a-și cumpăra un bilet spre Coreea, prima sa călătorie în străinătate. Trei ani mai târziu, acest mexican este unul dintre cei mai activi străini care apar în industria coreeană de divertisment.

”Când am văzut prima dată emisiunea coreeană ‘Quiz to Change the World’ în Mexic, am fost imediat uluit de cultura și de limba coreeană. Am început să învăț coreeana folosindu-mă de subtitrări, iar după șase luni am început să lucrez ca translator la o mină de cupru, care avea legături cu o firmă coreeană, Voiam să câștig bani pentru un bilet către Coreea”, a declarat Burgos într-un interviu recent la Seul.

”Datorită experienței cu coreenii de la mină, deja eram familiarizat cu această cultură, și foloseam limbajul formal cu oamenii mai în vârstă, când am ajuns aici. Dar nu știam că mă voi stabili aici. Planul meu era să rămân șase luni, apoi să iau biletul de întors”.

image

Dar destinul avea să-l ducă pe un alt drum. Încurajat de talentul său natural și de modul în care stăpânea limba, Burgos a participat la un casting pentru ”Non-Summit”, un talk-show în care străini din toată lumea, care vorbesc coreeana, discută despre diverse teme, iar el a devenit un invitat regulat. Programul nu i-a schimbat doar planurile, ci și viața.

În ciuda bunei sale cunoașteri a divertismentului, Burgos a avut dificultăți de adaptare la lumea obișnuită. Vorbind despre lipsuri și sărăcie, Burgos obișnuia să mănânce doar o dată pe zi și trăia în condiții mizere din cauza lipsei banilor.

Mexicanul a subliniat cât de uimit a fost de viteza cu care circulă știrile în Coreea și ce impact au acestea asupra carierei unei celebrități. El a observat că, dacă o celebritate face o greșeală, aceasta este imediat eliminată din viața publică. ”Cei care fac greșeli sunt eliminați, nu mai pot apărea la TV timp de ani de zile, sau chiar permanent, ceea ce este șocant. Dimpotrivă, în Mexic, care e de vreo 20 de ori mai mare decât Coreea, scandalurile și zvonurile pot crește popularitatea vedetelor. Am învățat repede că, pentru a supraviețui în această lume, va trebui să mă feresc de scandaluri. De aceea evit să merg la petreceri sau alte diferite adunări”.

image

În legătură cu ”accesul limitat” al străinilor la viața publică din Coreea, Burgos și-a exprimat speranța că, pe viitor, aceștia vor fi mai prezenți în programe ca “Non-Summit” sau ”Welcome! First time in Korea” de pe MBC, un prgram despre călătorii și varietăți, cu și despre străinii din Coreea. Burgos apare în emisiunea “Non-Summit” din 2015 și este căutat pentru diverse programe de televiziune, apărând incluziv în programul de pe MBC.

image

”Ca străin e dificil să te menții în industrie. Sunt mulți străini talentați în Coreea care vor să devină actori, dar tot ce obțin sunt roluri de chelneri prin diverse drame”, spune Burgos.

Cu câțiva ani în urmă, Burgos visa să devină producător video. Acum are visuri mai mari.

Având în vedere succesul său printre străinii care caută să debuteze în Coreea, Burgos spune că a primit multe mesaje de la abonații săi, cerându-i sfatul: ”Oamenii pot avea același scop general, dar nu încercați să mergeți pe urmele nimănui. Găsiți-vă propria cale și propriile talente”.

image

”Vedeți cazul meu. Să lucrez la o mină de cupru? Cine ar vrea așa ceva? Dar am făcut aceasta, oricât de greu mi se părea, pentru că am avut încredere în mine.”

Christian Burgos a fost desemnat recent ca ambasador pentru portul tradiționale coreean de câtre Centrul pentru Promovarea Costumelor Hanbok. De asemenea el cântă la clape în trupa “Hangeul”, care este compusă din 9 imigranți, și care compun melodii pentru muzica dramelor coreene. Aceștia folosesc și instrumente tradiționale coreene și instrumente vestice.

”Cine știe, poate voi deveni ambasadorul Mexicului în Coreea într-o zi. Și aș fi cel mai bun din istori, apropo”.

Ce părere aveți de traseul tânărului mexican prin viața publică din Coreea? Credeți că vreun român ar putea ajunge în aceeași situație?

Sursa: Kpop Herald

 

 

Lasă un comentariu