Today I Miss You

Haeri, Minkyung

Aș vrea ca vântul să se oprească…
Ce să fac cu această inimă care suflă spre tine?
Ca picăturile de ploaie care îmi cad pe cap…
Nu pot să evit aceste sentimente, mă fac tristă.

Uneori, când te văd,
Vreau să-ți spun că te iubesc.
Dar nu-mi cunoști inima.
Când vântul rece suflă,
Îți chem numele.

Îmi doresc ca lacrimile să mi se oprească acum…
Doar m-am uitat la tine, m-am întors și am plâns.
Stând pe această stradă plină de frunze căzute.
Mă gândesc la tine și plâng din nou…

Uneori, când te văd,
Vreau să-ți spun că te iubesc.
Dar nu-mi cunoști inima.
Când vântul rece suflă,
Îți chem numele.

Dacă vei merge spre mine într-o zi,
Te-aș strânge tare în brațele mele
Și nu te-aş lăsa niciodată să pleci.

Din nou, astăzi, mi-e dor de tine, mi-e dor de tine,
Povestea mea, dragostea mea, nu mă cunoști.
Sezonul care a trecut a venit încă o dată,
Mă face să mă simt tristă…