Este destul de greu să prinzi un interviu în care un idol să își spună povestea vieții, dar iată că Bam Bam suprinde cu confesiunea sa: de la influența lui Rain în alegerea carierei, relația cu familia lui, începuturile și viața într-o țară străină, etc…

Interviul a fost acordat de Bam Bam unui post din Tailanda, țara sa natală, și a fost tradus în limba engleză, de unde l-am preluat pentru voi.

El a povestit cum a devenit, dintr-un copil dependent de jocuri, stagiar și idol, după ce mama lui, exasperată de stilul lui de viață,  l-a dus la un concert al lui Rain, moment care a schimbat totul. Ce motivație are Bam Bam si cu ce probleme s-au confruntat el în trecut? O parte din răspunsuri se află mai jos:

Iată ce a povestit membrul GOT7:

Cum eram ca și copil? Dependent de jocuri. Chiar dependent.

Mama mea a încercat să îmi găsească să fac alte lucruri, în afară de jocuri. Deci a avut un plan.

Pentru că în acea perioadă era fana unui cântăreț corean, Rain, m-a luat cu ea la un concert, și am mers cu ea. La începutul concertului, el era într-un elicopter, pe scenă. A lovit ușa și asta a fost scena lui de deschidere. Atunci am simțit impactul, aura lui. De la jocurile video, am început să ma uit la înregistrările lui. I-am văzut mișcările de dans și am rugat-o pe mama să mă trimită la lecții de dans. Planul mamei mele a fost un succes.

Am mers (în Coreea) de la 14 ani și am fost stagiar până la 18. În acea perioadă aveam ore la școală și program de pregătire. Învățam limba coreană, mișcările de dans de bază și să cânt. Viața mea era așa în fiecare zi. Începeam la 10 dimineața și terminam la 10 seara, când mergeam acasă să dorm. Se repeta ca o rutină.

Eram descurajat și, mai mult decât atât, nu înțelegeam ce fac. Pentru cine fac asta? De ce fac asta? Viitorul este nesigur și sunt departe de casă. Prietenii cu care încă mai păstrez legătura sunt deja la examenele finale din liceu, se pregătesc de universitate. Prietenii care erau de vârsta mea, au libertatea lor. De ce fac asta? Am început să mă îndoiesc de mine. Știu că familia mea, mama mea, toți au încredere în mine. Deși mama mea îmi spunea întotdeauna: ‘Dacă ești obosit, vino acasă, este OK! Dacă nu o poți face, este OK, ești încă tânăr, poți reveni și să o iei de la capăt, nu este târziu’, spun că sunt mândru de debut pentru că visul meu dinainte de a ajunge în Coreea era să schimb modul de trai al familiei mele. Să îi cumpăr mamei mele o casă mai frumoasă, mai bună, de la viața sub un acoperiș mic, care curge de fiecare dată când plouă, la o casă mai bună. Sunt primul copil care a putut să îi dea bani mamei mele. O pot ajuta pe mama mea. Sunt cel care aduce pâinea în casă, exact așa cum mi-am dorit să fac. Deși uneori mai obosesc, mă voi strădui cât pot. Voi merge mai departe.

În zilele în care vreau să renunț, familia mea este cea care mă face să merg mai departe,  familia este pasiunea mea de a merge înainte.

Puteți vedea înregistrarea tradusă puțin mai jos:

Sursa: YouTube