Eunbi, Sakura, Hyewon, Yena,
Chaeyeon, Chaewon, Minju, Nako,
Hitomi, Yuri, Yujin, Wonyoung

Momentul acesta e colorat în roşu
Îl voi colora în roşu, eh eh eh
Îl voi face roşu, eh eh eh
Şi inima mea e ca un trandafir roşu
Elegant, eh eh eh
Şi fraged eh eh
Trandafir

Sentimentul acesta e mai aprins decât un rubin (mai mult decât un rubin)
Precum scânteia pe care o simt

Dacă te simţi atras, atras, na na acum
Chiar acum, na na, acum
Nu vreau să îl colorez în albastru
Imaginează-ţi la vie en rose

Ochii tăi profunzi
Îmi fac inima roşie şi înflăcărată, mă fac să dansez
Oh, nu uita de acest trandafir ce stă aici
Oh, aşa încât să pot străluci mereu

La La La La Vie en Rose
(Oh) Este a mea, a mea
La La La La Vie en Rose (Rose)
(Oh) Oh, este a mea, a mea
La La La La Vie en Rose

Poţi fi entuziasmat
(e perfect)
Chiar dacă sunt atât de aproape (Roşu)
Ochii aceia strălucitori ca rubinele
Ce se uită la mine
Astfel încât să pot străluci mai puternic decât oricine altcineva
Încât să fiu colorată în roşu

Sentimentul acesta e mai dulce decât o acadea (mai dulce decât o acadea)
Precum dulceaţa pe care o simt

Dacă te simţi atras, atras, na na acum
Chiar acum, na na, acum
Nu vreau să îl colorez în albastru
Creează-ţi la vie en rose

Ochii tăi profunzi
Îmi fac inima roşie şi înflăcărată, mă fac să dansez
Oh, nu uita de acest trandafir ce stă aici
Oh, aşa încât să pot străluci mereu

La La La La Vie en Rose
(Oh) Este a mea, a mea
La La La La Vie en Rose (Rose)
(Oh) Oh, este a mea, a mea
La La La La Vie en Rose

Deschide ochii
Totul s-a schimbat
Priveşte această lume nouă pe care încă nimeni nu o ştie, iubite
La La La La La La La Vie en Rose
E pictată toată în roşu
La La La La La La La Vie en Rose

Nu-mi pasă dacă e doar un vis, pictează-mă în roşu
Te voi chema să mă poţi trezi mereu
O, nu uita de acest trandafir ce stă aici
O, aşa încât să pot străluci mereu

La La La La Vie en Rose (Daa)
(Oh) Este a mea, a mea
La La La La Vie en Rose (Ooh)
(Oh) Oh, este a mea, a mea
La La La La Vie en Rose (Oh, La Vie en Rose)

[NA/Toate] Roşu aprins, trandafirul meu (Trandafirul meu, ooh)
[NA/Toate] Străluceşte, trandafirul meu (Trandafirul meu)
La La La La Vie en Rose
Şi transformă acest moment într-unul special
(Îl vom picta în roşu)
O, e a mea, a mea
La La La La Vie en Rose

sursă