ARMY, BLINK, CARAT – cu toții am auzit de aceste fandomuri și, poate, unii dintre voi chiar faceți parte din unul sau mai multe dintre ele. Dar care este povestea din jurul comunităților de fani care stau în spatele unora dintre cele mai mari nume din industria K-Pop? Aflăm în acest articol.

Una dintre cele mai mari bucurii în a fi fan K-Pop este aceea de a face parte din comunități mai mari sau mai mici de fani cunoscute în universul K-Pop, și nu numai, drept „fandoms”. Fiecare grup are propriul fandom cu un nume unic ce evocă legătura dintre cele două părți. Numele unei comunități de fani poate fi ales de artist, dar, adesea, vine chiar din partea fanilor. Nu rare sunt cazurile când trupele apelează la sondaje în rândul fanilor unde aceștia din urmă propun variante de nume, iar membrii trupei vin și își aleg sugestiile preferate și decid, în cele din urmă, numele fandomului.

De multe ori numele unui fandom poate lua forma unui acronim, fapt care poate crea confuzii în privința semnificației printre cei nefamiliarizați cu istoria grupului, alteori pare să nu aibă vreo legătură cu trupa, fiind greu de înțeles povestea din spatele lui. Indiferent că sunteți curioși, confuzi sau pur și simplu vreți să vă extindeți cunoștințele în ale K-Pop-ului, găsiți în acest articol 13 nume de fandomuri K-Pop și povestea din spatele lor.

• ITZY/ MIDZY

Acesta este un nume unic de fandom și un cuvânt pe care probabil nu l-ați mai văzut înainte, dar semnificația din spatele lui nu este așa complicată. În limba coreeană, cuvântul „MIDZY” este scris ca 믿지 și definește ideea de a avea încredere. Termenul poate fi scris în mai multe feluri, dar pentru a se potrivi cu numele trupei, ITZY, s-a optat pentru „MIDZY”. Numele este un fel cool de a spune că fanii din „MIDZY” au încredere deplină în membrele trupei.

• TWICE/ ONCE

De data aceasta este ușor de înțeles din moment ce între „once” și „twice” există deja o oarecare legătură, („o dată”, „de două ori”, în limba engleză), dar ne putem întreba, totuși, de ce termenul „once” a fost preferat celui de „thrice” („de trei ori”, în limba engleză) sau altă valoare. Explicația dată de membrele TWICE este simplă. Confrom artistelor, numele fandomului este „ONCE” deoarece, ca fan, e de ajuns să iubești trupa o singură dată, iar aceasta îți va oferi de două ori mai mult. Este o declarație și o manieră foarte drăguță de a lega o trupă de fanii ei.

• ONEUS/ TO MOON

Conexiunea dintre ONEUS și „TO MOON” ar putea să nu pară atât de evidentă, dar veți vedea că totul are sens. Numele ONEUS poate fi, de asemenea, tradus ca „One Earth” dacă e să ne luăm după modul în care se pronunță numele grupului în limba coreeană. Prin urmare, ONEUS reprezintă Pământul și de aceea fanii trupei sunt numiți după satelitul natural al Terrei, Luna. Este ca și cum fanii ONEUS orbitează în jurul grupului, susținându-l și creând o oarecare legătură cu el, la fel cum fac Luna și Pământul.

• GOT7/ iGOT7

Trupa de băieți GOT7 are două variante pentru numele care le definește comunitatea de fani. Originalul „iGOT7” arăta faptul că fanii îi au pe cei 7 membri ai grupului. Pronunția în coreeană a acestuia, 아가새, suna ca aghase, care înseamnă „pui de pasăre”. Această versiune a inspirat designul multora dintre produsele inspirate de grup, inclusiv îndrăgitul lightstick. Prin urmare fanii îi „au” pe cei 7 artiști favoriți, dar sunt în același timp și puiul de pasăre al grupului.

• Girls’ Generation/ SONE

Numele fandomului trupei Girls’ Generation poate fi unul confuz, fiind citit diferit de modul în care se scrie. „SONE” ar trebui citit ca „so one/ so won”, care în limba coreeană înseamnă „dorință”. Semnificația din spatele acestui nume este aceea că trupa există pentru a îndeplini toate dorințele fanilor. De asemenea, din  moment ce conține și elementul „one”, SONE este mentit să arate cum trupa și fandomul vor fi întotdeauna o singură entitate.

• BTS/ A.R.M.Y

Povestea din spatele acestui nume este una destul de lungă, dar merită a fi știută. În vreme ce BTS este, în zilele noastre, un grup cunoscut la nivel global, în timpurile de început, abrevierea pe care o știm astăzi, BTS, nu era atât de comună din moment ce numele original din limba coreeană al celor 7 idoli era BangTan Sonyeondan. În traducerea în limba engelză acesta înseamnă Bulletproof Boys, fapt ce face ca numele „A.R.M.Y” să capete sens (bulletproof = antiglonț), dar, există totuși un truc. După cum ați observat, cel puțin când numele fandomului a fost inițial ales, acesta era scris ca „A.R.M.Y” și nu „ARMY”. Acronimul vine, în limba engleză, de la „Adorable Representative M.C. for Youth”, dar pe măsură ce trupa a crescut în popularitate, iar cuvântul „ARMY” în sine s-a pliat mai bine pe evoluția grupului, această variantă a devenit cea mai populară.

• BLACKPINK/ BLINK

Termenul „BLINK” poate avea multiple sensuri, dar adevărata semnificație din spatele numelui fanilor BLACKPINK este combinația dintre „black” și „pink”, culorile care compun numele trupei. Dar, văzând cât de minunate și talentate sunt cele 4 artiste, „BLINK” poate defini și felul în care fanii se îndrăgostesc de trupă cât ai clipi (blink = a clipi, în engleză).

• SHINee/ SHINee World

Numele fanilor SHINee este unul care a trecut printr-o serie de schimbări. La început acesta a fost „SHINee World”, subliniind faptul că fanii sunt lumea membrilor SHINee. În același timp era și titlul primului album de studio al idolilor. Dar, cum „SHINee World” părea o denumire cam lungă pentru un nume de fandom, fanii au găsit o alternativă. Aceștia au contractat cei doi termeni, dând astfel naștere noului nume, „SHAWOL”. Compus din primele silabe ale fiecărui cuvânt, SHINee, respectiv World, noul nume a devenit mai scurt, dar și-a păstrat semnificația inițială.

• PENTAGON/ UNIVERSE

În vreme ce denumirea acestui fandom este una destul de directă, există câteva detaii care o fac și mai specială. În mod evident, „UNIVERSE” definește modul în care fanii sunt universul grupului, dar știați că într-un cântec dedicat fanilor de pe primul mini-album al trupei există o frază care spune, „You are my universe”? În plus, dacă aruncați o privire la culoarea trupei sau diversele designuri dedicate PENTAGON veți observa nuanța cerului nopții și constelații pe anumite produse. Prin urmare, fanii chiar sunt întreagul univers al grupului PENTAGON.

• SEVENTEEN/ CARAT

La prima vedere a denumirii „CARAT” v-ați putea întreba care este legătura dintre SEVENTEEN și fani. În mod evident, termenul „CARAT” descrie unitatea de măsură care stabilește valoarea pietrelor prețioase, în cazul de față diamantele. Prin urmare fanii SEVENTEEN, CARATs, sunt diamantele grupului. Asta nu este însă totul! Membrii „CARAT” sunt parte din SEVENTEEN într-un mod mai complex decât ne-am aștepta. Deși numele grupului este SEVENTEEN (șaptesprezece) acesta nu are 17 membri așa cum am crede, ci 13. La asta se adaugă totuși 3 sub-unități și un fandom. Prin urmare, obținem SEVENTEEN.

• MONSTA X/ MONBEBE

Încă o dată, avem un nume care ar putea crea confuzii, dar care, la fel ca celelalte, descrie perfect iubirea care îi leagă pe membrii grupului de fanii lor. În vreme ce „MON” este termenul în franceză pentru „my/ al meu”, „BEBE” este traducerea în franceză pentru „baby/ copilaș”. Prin urmare fanii MONSTA X sunt ca niște mici copii pentru membrii trupei și, cum un părinte își vede copilul ca fiind cel mai prețios lucru din viața sa, trupa MONSTA X se raportează în mod asemănător la fanii săi.

• Red Velvet/ REVELUV

În acest caz numele este mai puțin buclucaș decât altele, dar este posibil să nu îi fi prins semnificația imediat. „LUV” din „REVELUV” reprezintă în mod clar iubirea pe care fanii o simt față de trupă și vice-versa. „REVE”, în schimb, v-ar putea pune câteva probleme deși este, în realitate, foarte simplu de explicat. Termenul „REVE” reprezintă pur și simplu primele silabe din numele grupului Red Velvet, „RE”, „VE”.

• WINNER/ Inner Circle

Fanii sunt persoanele cele mai apropiate de idoli, după familiile și prietenii acestora. Și exact asta au avut în minte și membrii WINNER când au ales „Inner Circle” ca nume care să le reprezinte fanii. Aceștia au devenit membri importanți ai „cercului” din jurul trupei din moment ce sunt cei mai apropiați de grup și cei care oferă susținere și iubire membrilor săi.

Cunoșteați toate aceste semnificații? Care nume vi se pare cel mai ingenios?

Sursa: kpopmap