„Un incident impardonabil”. Așa a catalogat Thomas Bach, președintele CIO, momentul din timpul ceremoniei de deschidere a „Jocurilor Olimpice de la Paris”.

Comitetul Internațional Olimpic și-a cerut scuze Coreei de Sud după ce atleții țării au fost, în mod greșit, prezentați drept nord-coreeni în timpul ceremoniei de deschidere a Jocurilor Olimpice care a avut loc vineri, 26 iulie, la Paris.

Președintele Comitetului Internațional Olimpic, Thomas Bach, și președintele Yoon Suk Yeol, au avut sâmbătă o conversație telefonică drept urmare a gafei din timpul transmisiunii live. În timpul conversației de 10 minute dintre cei doi oficiali, Bach și-a prezentat „sincere scuze” pentru greșeala „impardonabilă” și a promis că CIO va lua toate măsurile necesare pentru a preveni repetarea unor astfel de gafe, informează purtătoarea de cuvânt al președintelui Yoon, Jung Hye Jeon, conform The Korea Times.

Momentul vine după ce delegația Coreei de Sud a fost anunțată atât în franceză, cât și în engleză drept Republica Populară Democrată Coreeană, numele oficial al Coreei de Nord, în timpul paradei delegațiilor sportive de pe Sena de vineri, 26 iulie. Numele formal al Coreei de Sud este Republica Coreea. Greșeala nu a fost una legată de ordinea în care au fost introduse cele două țări. Când delegația nord-coreeană și-a făcut apariția pe parcursul paradei, aceasta a fost prezentată corect, în acord cu numele său formal amintit mai sus.

A doua zi, CIO a oferit și o declarație pe marginea incidentului. „Problema a fost identificată drept o eroare umană pe care CIO o regretă profud”, se arată în declarație. „Președintele CIO l-a felicitat cu această ocazie pe președintele Republicii Coreea pentru prima medalie a țării la aceste Jocuri, o medalie de argint la proba de 10 metrii pușcă aer comprimat mixt.” De asemenea, Bach a trimis o scrisoare de scuze și către ministrul Culturii, Sportului și Turismului Yu In Chon, președintele Comitetului Olimpic și Sportiv Coreean, Lee Kee Heung și Șefului Misiunii Delegației Coreene, Jeong Gang Sun.

Cu toate acestea, sportivii sud-coreeni au devenit, la scurt timp, subiectul unei alte gafe. Când scrimerul sud-coreean Oh Sang Uk a câștigat, sâmbătă, prima medalie de aur a Coreei de Sud la Paris, după ce l-a învins pe reprezentantul Tunisiei, Fares Ferjani, la proba de sabie masculin individual-scrimă, organizatorii i-au scris greșit numele pe pagina oficială de Instagram, afirmând că „Oh Sangku” a obținut această performanță.

După ce mulți internauți au atras atenția asupra acestei erori prin comentarii la postarea cu pricina, organizatorii au corectat ulterior eroarea fără a oferi, însă, o explicație sau a-și cere scuze.