Mirinae Lee a devenit prima autoare sud-coreeană căreia i-a fost decernat prestigiosul premiu acordat scriitorilor în ascensiune.

„8 Lives of a Century-Old Trickster”, romanul de debut publicat anul trecut, i-a adus autoarei premiul „William Saroyan” administrat de Bibliotecile Universității Standford și Fundația William Saroyan. Alături de ea, printre câștigători s-a aflat și autoarea americană de origine chineză, Fae Myenne Ng, cu biografia „Orphan Bachelors”.

Inspirat de povestea reală a strămătușii lui Lee, care a scăpat singură din Coreea de Nord în jurul vârstei de 60 de ani, romanul „8 Lives of a Century-Old Trickster” se învârte în jurul poveștilor de viață din Zona Demilitarizată, teritoriu care separă cele două Coreei. Povestea începe cu afirmația protagonistei, Mrs. Mook, prin care dezvăluie cititorului că „s-a născut japoneză, în vremea ocupației coloniale a peninsulei coreene, a trăit ca o nord-coreeană și moare, acum, ca o sud-coreeană”.

„Personajele lui Lee sunt atât de fascinante și complicate încât nevoia de a le descifra și dezlega misterele provoacă un suspans neașteptat și o dorință de a te grăbi spre răspunsuri, dar proza sa lirică și evocatoare cere simultan o savurare lentă a fiecărei pagini”, au declarat jurații premiului William Saroyan pentru ficțiune. Aceștia au catalogat romanul lui Mirinae Lee drept „o poveste de o frumoasă complexitate a fragilității și forței umane.”

Mirinae Lee trăiește în momentul de față în Hong Kong. A absolvit școala elementară, gimnazială și liceul în Coreea de Sud înainte de a se muta în Statele Unite ale Americii pentru a studia literatura engleză la colegiu. Anterior a publicat opere scurte de ficțiune în câteva periodice literare notabile înainte de a scrie prima sa lucrare amplă de ficțiune, „8 Lives of a Century-Old Trickster”.

Înființat în 2003 de Bibliotecile Universității Standford și Fundația William Saroyan și acordat bianual în onoarea romancierului, dramaturgului și scriitorului de proză scurtă, William Saroyan, premiul recunoaște și recompensează o operă de ficțiune și una de nonficțiune pentru „a încuraja autori noi sau în formare mai degrabă decât pentru a recunoaște figuri literare proeminente.”

Romanul „8 Lives of a Century-Old Trickster” a fost publicat în țara noastră sub titlul de „Cele opt vieți ale unui trickster de o vârstă cu veacul” la editura Trei.

Sursa: (1), (2).

Foto: koreaherald.com, cărturești.ro