Autoarea bestsellerului „I Want to Die but I Want to Eat Tteokbokki” avea 35 de ani.

Vești triste vin astăzi din lumea culturală sud-coreeană. Autoarea Baek Se Hee a încetat din viață la vârsta de 35 de ani. Deși nu au fost dezvăluite mai multe detalii legate de circumstanțele în care s-a produs decesul, se știe că scriitoarea a salvat, dincolo de moarte, cinci vieți. Conform Agenției coreene pentru donarea de organe, inima, plămânii, ficatul și rinichii autoarei au ajuns la pacienți în impas.

În cadrul unei conferințe de presă, sora mai mică a scriitoarei a declarat, „Baek a vrut să scrie, să-și împartă trăirile cu ceilalți prin munca sa și să inspire speranță. Cunoscând natura sa delicată, incapabilă să păstreze ură, sper că, acum, se poate odihni în pace.”

Baek Se Hee a câștigat tot mai multă popularitate odată cu publicarea, în 2018, a romanului de memorii „I Want to Die but I Want to Eat Tteokbokki”, devenit rapid un adevărat bestseller la nivel internațional. Eseu și ghid self-help deopotrivă, cartea reprezintă o explorare sinceră a propriei lupte cu depresia-distimia sau tulburarea depresivă persistentă-și sesiunile de terapie alături de psihiatrul său.

Cartea a rezonat rapid în inimile și mințile cititorilor din întreaga lume datorită onestității fără ocolișuri și eforturilor sale de a demonta stigmatul din jurul bolilor mintale, încă prezent în societatea coreeană.

Conform editorului său, seria în două părți a vândut aproximativ 600.000 de copii în Coreea de Sud. Romanul a fost tradus și publicat în mai mult de 25 de țări, inclusiv România, Regatul Unit, Germania, Spania, Italia, Polonia sau Belgia cu peste 1 milion de copii vândute la nivel global. Doar în Regatul Unit, în primele șase luni de la lansare, „I Want to Die but I Want to Eat Tteokbokki” s-a vândut în mai bine de 100.000 de exemplare.

Într-un interviu anterior, oferit publicației The Korea Herald, Baek a declarat, „Am realizat că sentimentul unei «inimi rănite» este la fel peste tot, chiar și în limbi sau culturi diferite. Încă mă uimește faptul că povestea mea a atins inima altcuiva. În același timp este trist să te gândești că atât de mulți oameni poartă o durere interioară profundă și că este nevoie de un curaj enorm și doar pentru a spune «Nu sunt bine»”.

De-a lungul carierei sale, Baek Se Hee a colaborat și cu alți scriitori pentru cărți ca „No One Will Ever Love You as Much as I Do” (2021) și „I Want to Write, I Don’t Want to Write” (2022) și și-a întâlnit cititorii prin intermediul a numeroase prelegeri. În luna iunie a publicat primul volm de ficțiune scurtă, „A Will from Barcelona”.

O parte din opera sa a fost publicată și la noi în țară, la editura Alice Books. Vă lăsm mai jos titlurile traduse în limba română.

Condoleanțe familiei și tuturor celor care i-au îndrăgit opera și multă putere tuturor celor care s-au regăsit sau se regăsesc încă în povestea ei.

Sursa: koreaherald.com

Foto: koreaherald.com, cărturești.ro.