Clubul de carte al Centrului de Studii Româno-Coreene revine cu a patra ediție.

Sfârșitul de toamnă aduce o nouă ediție a clubului de carte dedicat literaturii coreene, Hanji Reads, și un autor de Premiu Nobel, Han Kang.

Cel mai recent roman al său, „Nu ne despărțim”, a fost distins în Coreea de Sud cu premii literare precum Daesan și Kim Man-jung, în 2022, și cu Prix Médicis Étranger (2023) și Prix Émile Guimet de Littérature Asiatique (2024) în Franța, iar acum ajunge și la publicul român într-o traducere semnată Diana Yüksel.

La cererea prietenei sale Inseon, internată în spital, Gyeongha va merge pe insula Jeju pentru a-i salva acesteia papagalul. Momentul va marca începutul unei călătorii dureroase și întunecate în abisul istoriei, protagonista descoperind chinurile prin care a fost nevoită să treacă mama prietenei sale, „o rană care nu s-a vindecat și care continuă să pulseze dureros în viața celor două prietene.” 

Descris de The Economist ca „un roman fascinant și răscolitor deopotrivă”, „Nu ne despărțim” spune povestea unuia dintre cele mai cumplite masacre cunoscute de Coreea: treizeci de mii de civili uciși și mulți alții închiși și torturați, continuând, astfel, seria de scrieri prin care autoarea sud-coreeană aduce la lumină momente marcante din istoria țării sale.

Cea de-a patra ediție a clubului de carte Hanji Reads va avea loc în data de 8 noiembrie, ora 16:30, la Korea Corner (Universitatea Româno-Americană). Gazdele evenimentului, Diana Peca (coordonator CSRK), Laura Stan (profesor CSRK și traducător) și Cristina Mantu (profesor CSRK și traducător), vor intra în dialog cu invitatele speciale ale acestei ediții, Mihaela Pascu-Oglindă (critic literar și redactor Humanitas Fiction) și Emanuela Mihailiuc (coordonator PR și Marketing Humanitas Fiction).

La cea de-a patra ediție Hanji Reads, realizată în parteneriat cu Editura Humanitas Fiction, doritorii pot participa atât fizic, cât și online, prin ZOOM. Link-ul la care vă puteți înscrie este, ca de obicei, disponibil pe contul oficial de Instagram al CSRK de unde vă puteți rezerva deja locul.

Sursa: csrk_dsa/ Instagram, humanitas.ro