Prima lucrare care a văzut lumina tiparului după triumful din fața Comitetului Nobel, „Light and Thread” ajunge curând și la publicul internațional.

„Light and Thread”, carte de nonficțiune semnată de laureata Premiului Nobel pentru literatură, Han Kang, urmează să fie lansată în limba engleză în luna martie a anului viitor. Conform Penguin Random House, versiunea în limba engleză a cărții, prima publicată după câștigarea Premiului Nobel pentru literatură în 2024, ar urma să ajungă în librării începând cu data de 24 martie 2026 într-o traducere semnată Maya West, E. Yaewon și Paige Aniyah Morris.

Lansată în aprilie, versiunea în limba coreeană cuprinde 12 lucrări, inclusiv cinci poeme și câteva noi scrieri în proză. Trei din scrierile publicate în „Light and Thread” sunt strâns legate de evenimentele prilejuite de decernarea Premiului Nobel pentru literatură: textul complet al prelegerii laureatei, „Light and Thread”, rostit la ceremonia de la Stockholm; discursul autoarei, „Even in the Darkest Night”, rostit la banchetul ce a urmat ceremoniei și mesajul „A Small Teacup”, lăsat cu ocazia donării unei cești de ceai către Muzeul Premiului Nobel.

Han Kang scria istorie în 2024 ca prima laureată a Premiului Nobel pentru literatură de proveniență asiatică după autorul chinez Mo Yan care a triumfat în 2012. În plus este al 121-lea laureat al Comitetului Nobel la categoria literatură, fiind abia a 18-a femeie care primește distincția de la înființarea premiului, în 1901.

Revenim cu informații imediat ce cartea autoarei sud-coreene va fi tradusă și în limba română.

Sursa: koreatimes.com

Foto: reuters, koreatimes.com