


Traducere:
GD: Bârfă cum că aş semăna cu un hamster …
Dara: kkkkk ce drăguţ e Ji-Yong kkk avem şi un hamster în echipa noastră! Bom-tori kkk de ce sunt aşa de mulţi hamsteri kkk.
GD: Maedeong… gideok gideok koong duhruh duhruh…
Taeyang: „Maedeong… gideok koong duhruh duhruh” Asta este! Ritmul Goot Guh Ri Un nou ritm!
Dara: Oh, cum era de aşteptat …Tu eşti elita
[Informaţie: Un şoarece în coreeană sună ca G sau Ji. Dara a spus Ji-yong (ar suna ca un fel de şoricel-yong) şi Bom-tori (hamtori e hamster). Ritmul Goot Guh Ri este un ritm de 12/8 bătăi utilizat în muzica populară coreeană. „Maedeong” poate fi interpretat ca o modalitate drăguţă de a spune „mehrong” (lipirea limbii sau ceva de genul acesta) sau „MAEryeok DEONGuhri” (adică argou pentru „pachetul de carismă”)]

A? A? AHAAA! Neah… Asta e tot ceea ce imi trecea prin cap pana sa citesc explicatiile la privire la ceea ce inseamna ce zic ei pe acolo:)
ApreciazăApreciază
Bine ca am citit explicatia ca altfel ramaneam cu ” Haaa !?!” :))
ApreciazăApreciază
si eu la fel vroiam sa zic ,,Am inteles tot”adica nimica
ApreciazăApreciază