Versuri: In front of the mirror – GLAM

In front of the mirror

M-am rugat din nou să arăt diferit în oglindă azi
Deoarece uram că oricine putea să vadă cât sunt de urâtă,
Dar de fapt cred că m-am mai îngrăşat faţă de ieri,
Cred că eu chiar voi înnebuni.

M-am liniştit cu prudenţă,
Făcând tot felul de sunete care păreau a fi propriile mele farmece,
Dar acum am devenit nefolositor de sensibilă,
Presupun că nu mă pot abţine.

În camera mea întunecată, mă pun în vârful patului,
Complet singură – porecla mea este Domnişoara Singură-pentru-o-sută-de-ani.

Sunt singură în fiecare zi,
Dar mă ascund,
Conceptul meu este să fiu arogantă.

Prietenii îmi spun că sunt o fată tare,
Dar îmi ascund adevărata imagine.

Din nou azi, port o mască în secret
În faţa oglinzii din camera mea.

Din nou în faţa oglinzii,
În faţa chiupului meu,
Mândria mea se năruie.
„Sunt atât de drăguţă, sunt atât de grozavă.”
Spun acele monologuri nefolositoare
Şi mă prăbuşesc, mă prăbuşesc,
Lacrimile continuă să curgă la nesfârşit,
Adevărul ca un spin mă înţeapă – pentru că nu sunt drăguţă.

Corpurile care-ţi taie respiraţia ca acele celebrităţi de la TV,
Corpurile riscante şi frumoase care merg pe străzile din Gangnam.

Chiar am încercat să mă antrenez din răsputeri,
Am încercat din răsputeri, am încercat din răsputeri,
Dar este fără sens,
Nu pot trece peste tine.

Nu sunt OK – sunt atât de nesatisfăcută cu mine însămi, nesatisfăcută,
Am mers la întâlniri de câteva ori, dar toate s-au terminat prost.

Care este diferenţa în personalităţi?
Sau sunt o fată de care te ruşinezi când eşti văzut cu ea?
Ei au plecat şi a rămas
Frumoasa de mine la care visez.

Din nou în faţa oglinzii,
În faţa chiupului meu,
Mândria mea se năruie.
„Sunt atât de drăguţă, sunt atât de grozavă.”
Spun acele monologuri nefolositoare
Şi mă prăbuşesc, mă prăbuşesc,
Lacrimile continuă să curgă la nesfârşit,
Adevărul ca un spin mă înţeapă – pentru că nu sunt drăguţă.

Nu ştii că nu sunt drăguţă?
Poate că nu sunt frumoasă,
Dar, sincer, inima mea ar fi frumoasă.

Dacă le-aş putea arăta oamenilor inima mea ca prin minune,
Cred că aş putea să iubesc şi să merg la întâlniri.

4 gânduri despre „Versuri: In front of the mirror – GLAM

Lasă un comentariu

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s