Azi sunt nebun,
Azi sunt nebun,
Azi sunt nebun,
Azi vreau să înnebunesc!
Da, toată noaptea trebuie,
Dansând, dansând la petrecerea indecentă, nebunească!
Azi o agit,
Azi o agit,
Azi o agit,
Azi o agit,
Azi vreau s-o agit!
Da, vreau să mă întorc,
Acum taci!
Du, dung, du, dung,
Las bătăile tobei să sune,
Vrum, vrum,
Calc pe ele cu entuziasm,
Ochii îşi pierd concentrarea,
Ia un pahar de băutură energizantă.
Ce, ţi-e somn?
Goleşte-l pe loc şi revino-ţi,
A doua fiinţă umană
Şi-a dat peste cap sistemul nervos central,
Eu însumi reflectat în oglindă,
Prea periculos,
Am spus: „Mamă, tată, cine eşti?
Cine sunt? Unde sunt?”
Nu contează, sunt băiatul D,
Simte-te bine!
Azi sunt nebun,
Azi sunt nebun,
Azi sunt nebun,
Azi vreau să înnebunesc!
Da, toată noaptea trebuie,
Dansând, dansând la petrecerea indecentă, nebunească!
Azi o agit,
Azi o agit,
Azi o agit,
Azi o agit,
Azi vreau s-o agit!
Da, vreau să mă întorc,
Acum taci!
Am sfâşiat tricouri,
Am scăpat de adidaşi,
Ce-a mai rămas e frumoasa domnişoară de lângă mine,
Eu sunt desertul,
Acum e şase dimineaţa,
Aşa că unde mergi?
Acum şşt, neh, neh, neh, bu, bu,
Timpul trece, tic, tic, tac, tac,
Din felul în care ţipi, ţipi,
Încă nu vrem să plecăm acasă,
Soarele nu va apune.
Am spus: „Mamă, tată, cine eşti?”
Doar trage-o înc-o dată înainte să pleci,
Simte-te bine!
D.M.F!
Azi sunt nebun,
Azi sunt nebun,
Azi sunt nebun,
Azi vreau să înnebunesc!
Da, toată noaptea trebuie,
Dansând, dansând la petrecerea indecentă, nebunească!
Azi o agit,
Azi o agit,
Azi o agit,
Azi o agit,
Azi vreau s-o agit!
Da, vreau să mă întorc,
Acum taci!
Azi sunt MichiGO (x4)
PS. Când zice „Mamă, tată, cine eşti?”, originalul în engleză este de fapt „Mother, father, who are you?”, iar father poate fi un fel de substituţie pentru f*cker, şi atunci versul respectiv s-ar traduce „Cine dracu’ eşti?”, sau mă rog, poate ceva mult mai urât de-atât.

MichiGo inseamna a inebuni, a o lua razna
ApreciazăApreciază
😀
ApreciazăApreciază
Mersi pentru traducere,chiar asteptam lirix-ul asta de ceva vreme
❤ ❤ ❤
ApreciazăApreciază
„Doar trage-o înc-o dată înainte să pleci” ? =)))
De ce ma gandesc la perversiuni? =))
ApreciazăApreciază
nu esti singura :)))))
ApreciazăApreciază
nu esti de loc singura! 🙂
ApreciazăApreciază
da,eu prima data am inteles f*cker =)))))))))
ApreciazăApreciază
sincer si eu am avut impresia ca asta urmeaza dupa ‘mother’ si chiar ma pregateam sa-mi pun mana la gura si sa rad
ApreciazăApreciază