In Heaven

O să plec acum.

Nu pleca.

O să revin, aşa că…

Mincinosule, mincinosule…

Nu, nu ştii cât de mult te iubesc?

Nu-mi poţi arăta dragostea aia chiar acum?

Te iubesc…

Nu putem să mai iubim din nou?

Începând din acest moment,
Nu mai pot spune nimic,
Miracolul de tine – totul pare ca o fantezie.
Ultima imagine cu tine
Pare să fie blocată numai în amintirile mele.
Mă întreb dacă mă priveşti de undeva,
Chiar dacă regret, e prea târziu – nu te mai pot vedea,
Lacrimile umbrelor amintirilor mele veghează asupra acelui loc.

Nu pot spune acele cuvinte, chiar nu pot.
Pe-atât de mult cât ai fost de partea mea,
Îmi pare rău, dar nu pot.
Acum, totul vine înapoi la mine cutremurându-se.
Aşteptând puţin mai mult, rătăcind prin visele mele,
Mi-e frică că-mi voi închide ochii în tine.

Nu pleca, nu pleca,
Nu poţi rămâne de partea mea?
Minciuni, toate minciunile,
Nu aud nimic,
Te iubesc, te iubesc,
Nu-mi poţi arăta cuvintele astea?
Te iubesc, te iubesc,
Mă vei iubi din nou?

Timpul a trecut deja aşa,
Încerc să-ţi caut urmele,
Dar sunt şterse.
Ultimele amintiri cu tine
Sunt blocate pe marginea lacrimilor mele.

Doar pune-i capăt, pune-mi capăt mie
Dacă n-ai de gând să fi lângă mine.
Îmi pare rău, dar voi pleca acum,
Urmându-ţi paşii,
Urmând strada fără sfârşit.
În timp ce rătăcesc ca să te găsesc,
Mi-e frică că te voi pierde
Şi că voi fi trist.

Nu pleca, nu pleca,
Nu poţi rămâne de partea mea?
Minciuni, toate minciunile,
Nu aud nimic,
Te iubesc, te iubesc,
Nu-mi poţi arăta cuvintele astea?
Te iubesc, te iubesc,
Mă vei iubi din nou?

Nu pleca, nu pleca,
Nu poţi rămâne?
Minciuni, minciuni,
Nu aud nimic,
Te iubesc, te iubesc,
Nu-mi poţi arăta?
Nu mă poţi iubi, iubi, iubi?

Nu pleca, nu pleca,
Nu poţi rămâne?
Minciuni, minciuni,
Nu aud nimic,
Te iubesc, te iubesc,
Nu-mi poţi arăta?
Te rog întoarce-te.

Nu pleca, nu pleca,
Nu poţi rămâne?
Minciuni, minciuni,
Nu aud nimic,
Te iubesc, te iubesc,
Nu-mi poţi arăta?
Nu mă poţi iubi, iubi, iubi?