Bow Wow
„Wow”
„Hei! Ce faci?”
„Ai văzut-o?”
„Ce? Sunt chiar lângă tine!”
„Ah, mă uitam doar”
„Nu te cred”
„Nu, nu băieţi sunt toţi la fel
Ascultă-mi povestea”Păr lung în loc de scurt
Adidaşi în loc de tocuri
Chiar şi fără machiaj
O fată plină de încredere
Când văd o asemenea fată
Fără să ştiu, ochii trag către ea
Decât un corp voluptos
Îmi place o fată care se potriveşte natural
Nu mă uit după o luptă
Dar de fiecare dată când văd o asemenea fată
Fără să ştiu, încep bow wow wow wowoNu contează cât de mult încerc, uneori oh oh
Continui să văd alte fete, fete drăguţe
Sincer, toţi băieţi sunt la fel
E în regulăOh, wow wow wow, uneori, aşa, ohh ohh
Fur câte o privire, e doar momentan
Oh, bow wow wow nu se întâmplă nimic ohh ohh
Este doar un moment pe care în voi uita
Când mă voi întoarce
Nu e mare lucruChiar dacă încerc să îmi folosesc capul
Devin prins
Aşa că îţi spun
Mă plictisesc doar de o singură fată
O fată drăguţă
Şti asta bine, dar toţi băieţi sunt la fel
E în regulă, nu-mi pasăOh, wow wow wow, uneori, aşa, ohh ohh
Fur câte o privire, e doar momentan
Oh, bow wow wow nu se întâmplă nimic ohh ohh
Este doar un moment pe care în voi uita
Când mă voi întoarce
Nu e mare lucruNu mă înţelege greşit, ascultă
Băieţi sunt toţi la fel
Chiar dacă e o noapte sau zi însorită
Ochii noştri sunt mereu ocupaţi
Ce, fetele nu fac acelaşi lucru?
Nu te supăra şi ascultă-mă puţin
Dacă te am doar pe tine
Cea pe care o iubesc
Mă simt de parcă aş avea întreaga lume
Nu fi aşa concentrată
Vei avea o durere de cap
Te am doar pe tine
Acum grăbeşte-te şi ia-mă de mânăTe iubesc, nu e o minciună oh oh
Chiar dacă fur o privire,
E doar momentan
O altă fată? Cui îi pasă oh oh
Este doar un moment pe care în voi uita
Când mă voi întoarce
Nu e mare lucruNu e un mare lucru ohh ohh yeah
Dialogul de la început (tradus cu ghilimele) este între Himchan şi Sunhwa din SECRET.
K-POP ROMÂNIA 
Ai fost rapida :)))))
Frumoase versurile, muzica pe care doar BAP stie sa o faca
ApreciazăApreciază
=))) M-am obisnuit sa fac lucrurile in graba:)) Uneori e foarte bine….alteori e un fail total=)))
ApreciazăApreciază
Si mie mi se intampla uneori sa tradus de zici ca stiu engleza unui copil de 5 ani =))) mai ales daca traduc dupa meditatiile la desen :)))
ApreciazăApreciază
Meditatii la desen :O waiii
Dar nuss la fel ca alea la mate nu? Adica eu dupa meditatiile la mate sau orele de mate (sau fizica) la liceu am nevoie de 3-4 ore sa imi revin=))
ApreciazăApreciază
Meditatii la desen = pregatire pt arhi = 4-5 ore in care profu omoara vreo 15-20 de oameni cu geometrie descriptiva, tema pe care am facut-o, perspective, teste ca de admitere si multe alte chestii
Mie imi trebuie o sapatamana ca sa imi revin psihic :)))) si cand ma gandesc ca nu saptamana asta, celalata, o sa facem in fiecare zi imi vin sa ma dau cu capul de toti peretii
ApreciazăApreciază
Waaaai bafta
Eu una urasc geometria deci iti dai seama ca nu as putea face ce faci tu:)
Dar daca asta iti place e bine. Baftaaa 😉 :*
ApreciazăApreciază
Geometria descriptiva imi place doar cand o inteleg :))))
Multumesc 🙂
ApreciazăApreciază
Multumesc mult pt versuri ai fost foarte rapida 🙂 :* :* 😀
ApreciazăApreciază
:)) Ehh as alerga pana la Seoul pt BAP (si inca cateva trupe) Si credema lenea mea e mare=))
N.ai pentru ce;) Le traduc cu placere:)
ApreciazăApreciază
Awwwwww . Ce versuri ❤ Pentru ca sunt si eu cititor,am si eu o cerere . Hehe =))
Traduci si Bang Yongguk- T , te rooooooog frumos ?:o3
ApreciazăApreciază
…..? Ai e melodie? :))
Citesti ficuri in eng si nu intelegi versurile mel asteia? :))
Am sa vad…probabil ca o traduc.
Si amm am vazut mesajul de pe Wat dar nuj ce are aplicatia si nu ma lasa sa trim mesaje de pe tell=))) Ma duc s tip la The Pimp One sa lase cutitu=))
ApreciazăApreciază
Hehe . De ce crezi ca am cerut melodia aia ? Adica,eu cand cer traduceri e pentru ca vreau sa citesc tot in romana,fara sa mai procesez eu , si melodia aia are versuri chiar foarte interesante :3 =)))))) Du-te, Crissă, salveaza-ne viata ! =)))
ApreciazăApreciază
Da mai da pt tine ma urc si pe munte (da tre sa fi cu mine) :)) :*
ApreciazăApreciază
Aww :* . Deci daca o sa cada una,cad amandoua,nu ?:))))
ApreciazăApreciază
Pai da:)) Macar sa ajungem am2 cu moaca in mlastina=))
Am terminat de tradus Whut’s Poopin si il postez apoi ma apuc de T asa ca stai pe aproape:))
ApreciazăApreciază
Chestia cu mlastina mi-a adus aminte de replica aia a ta cu cazutul din cer si aratatul ca un inger =)))) Yes, sir ! Je nu pleaca prea curand de aici :))
ApreciazăApreciază