T
Ochii care au devenit roşii
I-am frecat ca să îi curăţ
Mi-am afundat corpul în apă rece
Şi am ridicat volumul
Am întrebat reflecţia din oglindă
„Cine eşti în noaptea asta?”
Sunetul râsurilor tuturor
Se apropie în vise ca şi lacrimi
Stau tolănit pe jos lângă tine
Bass-ul care îl aud
Toba familiară
Yeah, nu îţi pot spune nimic corect
Nu te ăncrede în acea persoană
Acea persoană, acea persoană, sau tu
Nu îţi mai pot spune nimic mai mult
Şifonez patul ca şi cum aş alerga
O noapte fără somn
Toţi au vise frumoase
Cu excepţia ta
Sufletele care lucesc prin cuvinte
Ţi-au spus destule minciuni
Pretinzi că nu şti
Este de ajuns
Pleacă
Te ţin de mână
De ce doar râs
De ce doar râzi
Inima mă doare
Inima mă doare când te văd
Unde s-a dus zâmbetul inocent de pe faţa ta?
Bunicul meu zâmbeşte la noi ca şi stea
Stau lângă tine
Te forţez să zâmbeşti
K-POP ROMÂNIA 
Ahhhh TToTT De ce e atat de perfeeect ? TT.TT
Multumesc de traducere, Crissă ! :*
ApreciazăApreciază
Ahhh nu incepe pe aici cu ahhurile ca…e grav:)))
Dar auzi mi-se pare mie sau melodia nu are nici un sens? Adica ba „De ce razi?” ba ‘Vreau sa te fac sa zambesti’ ba „Nuj cine ti-au spus minciuni….” Nu inteleg nimic, si de obicei eu mai intaleg lucrurile:))
ApreciazăApreciază
Ahhh, ba incep TT.TT
Si are sens ma,numai ca e metaforizata toata chestia asta:)) De exemplu, eu la inceput cand am ascultat melodia [si citit versurile,ca sa inteleg ceva =)) ] am crezut ca are o conversatie cu cineva apropiat lui,gen , care stie prin ce a trecut el prin viata . Atentie ! Asta e doar perspectiva mea ! =))
Si cred ca are o frica in societate tipul:-? Adica, eu percep chestia cu „de ce razi ” sau cu neincrederea in persoane ,pana si in el ca asa ceva .. Cred ca a trecut prin ceva chestii aiurea,de ajunge sa gandeasca asa .
Da, eu asta vad : frica de societate si frica de schimbarea dintre inocenta de copil,cand totul era linistit si bine,nimeni nu era rau cu nimeni, la maturitate,cand realizeaza ca lumea nu e buna cum credea inainte:)
Deci, am ajuns sa comentez opere pana si in vacanta ..
ApreciazăApreciază
=)) Beh tot la o frica de ceva ma gandeam si eu, si o despartire drastica sau poate chiar moartea bunicului lui ca zice la un moment dat ceva de el.
Daca tot esti la filo o sa iti dau sa imi comentezi si mie operele la romana:)) Si eu iti fac tema la chimie:)) Probabil ca si pe aia la mate, dar la fizica nici sa nu aud=))
ApreciazăApreciază
De bunicul lui vorbeste pentru ca el este unul dintre modelele lui in viata,asa a zis odata.
Daa. Daca ma scapi de tema la mate o sa te iubesc tot restul vietii mele (nu ca nu as face-o deja:>) ,care app e lunga,eu fiind un maknae =)))
ApreciazăApreciază
Da ai de e lunga?=)))) Sorry nu ma pot abtine dupa atatea piese hiphop plus ca acum mai ascult una de data asta a unui american=))
o sa ai teme scurte la mate la filo:))
ApreciazăApreciază
Va rog faceti si cu Teen Top mell cea noua Rocking :3
ApreciazăApreciază