Versuri: Whut’s Poppin (Intro) – B.A.P

Whut’s Poppin

B.A.P 3rd mini-Album

Haha! MONEYCHORD MUSIC*
Legendari B.A.P (Eşti gata?)
Live On Earth, să mergem

Care-i treaba? (Wasuup)

Toată lumea, care-i treaba
Vremea a venit
Suntem diferiţi de bărbaţii cu look feminin
Go Get’em Rockerz*
Hardcore Rider*
Nu-mi voi închide gura
Din cauza laudăroşeniei voastre

Warrior, Power, No Mercy şi One Shot
Hituri mondiale, acest stil e pop mondial
Festivalurile de talente la care puşti se duc
Nu este plăcut vederi
Muzica înrădăcinată a publicului, doar taci!

Care-i treaba? (Wassup)

Simte-o în tot corpul
BPM 82*, Vom face show
Care-i treaba? (Wassup)
Dacă vrei, încearcă să ne blochezi
Nu vei fi capabil să ne opreşti
Ascultă asta
Wow! Am revenit în joc
Ia-o razna (devino tânăr)
Haide, urmează-mi coada

Acest clasament e o nebunie
Vom răsturna această nebunie
Tobe, bass, ce? Peekkaboo*

Da-o mai tare!
Voi nu veţi fi capabili să o faceţi
Pentru că sunteţi speriaţi
Aceste muzică, care atinge inimi
Da-o mai tare!
Suntem diferiţi de oameni fraieri
Cărora le este frică de eşec
Dă-o mai tare!
Numele care va deveni legendar
Să o dăm mai tare, spe maxim!
Dă-o mai tare până la final

MONEY CHROD MUSIC  = Casă de producţie din Coreea
Go Get’em Rockerz = S-ar traduce prin mergeţi şi aduce-ţi rockerilor dar…sună mai bine în engleză
Hardcore Ride  = Hardcore la origini e ceva legat de sex, acum e folosit pentru a spune că e tare, e extraordinar, e devotat. Rider înseamnă călăreţ.
BPM 82 = 82 Bitzi pe minut (Bitz per minute)
Peekkaboo  = Sunet gen buhuhuhu de speriat copilaşii

27 de gânduri despre „Versuri: Whut’s Poppin (Intro) – B.A.P

          1. dea1syndrome

            crissa vrea coda dar nu in spate =))))
            Crissa sa stea calma momentan ca e pe blog…=))))
            ia zi tu lu Deea pe cine sa iti trimita diseara? (zici ca sunt mos craciun) :)))))
            hohoho =))))

            Apreciază

            Răspunde
              1. dea1syndrome

                lady heeheee….my bro B-) =)))))
                oke s-a facut…o sa vad ce pot face…poate rezolv ceva cu HUNNIE….dar cred ca e mai usor de adus HEEHEE ca e la aceeasi agentie…dar trebuie sa ai rabdare putin…e ok? ^^ =))))))

                Apreciază

          1. Crissa Autor post

            Cand? Spune.mi cand ti s.a cerut? Versurie au fost cerute aseara si aseara le.am si tradus. Daca s.au mai cerut odata si eu nu am vazut comul asta e, dar dca am vazut ca nu le.a tradus nimeni le.am tradus eu.

            Apreciază

            Răspunde
              1. Crissa Autor post

                Asa si daca ai vazut ca am scris ca le traduc eu? Am vazut, iam raspuns cand eram pe tell si nu am azut al cui e postul si cui i.a cerut. Dar daca se cere ceva la un post nu inseamna neaparat ca acelasi autor trebuie neapart sa le scrie. Daca un alt autor face acel lucru mai repede? Am facut asta de multe ori si eu si alti autori si pana acum nu a facut nimeni scandal.

                Apreciază

              2. loraineella

                Nu a făcut pentru că erau prea buni şi poate le-a fost frică să spună. Trebuia să te uiţi cui i s-a cerut, nu să te pui repede şi să faci tu. Corect şi normal ar fi ca autorului căruia i se cere să facă ceva, acel autor să şi facă, nu altul.

                Apreciază

              3. Crissa Autor post

                Spune.mi verde in fata ce vrei. Eu am vrut sa traduc versurile ale si punct. Nimanui nu ii e frica sa spuna nimic, doar ca unii chiar inteleg ca nu sunt numai ei autori aici si ca mai sunt si altii. Nu cred ca sunt eu bau bau ca sa le fie frica s imi zica ce nu le convine. Plus ca nu numai facsuti si lyricsuri trebuie postate aici ci si alte stiri. Si oricum se cer zilnic zeci de versuri si facts…gandestete ca atunci cand eram doar eu si lexie nu mai plangea nici una din nou ca am facut eu cu cine i.a cerut ei si invers, ba chiar ne ziceam mersi. Acum nuj de ce te superi, probabil ca vroiai sa scri mai mult. Nu ti.am dat in cap, nu am omorat pe nimeni, si nu am facut o crima. Am tradus niste versuri ca sa scutesc pe altcineva de ele, mare scoala, si sincer as mai face.o odata. Suntem un blog, o comunitate unita unde ne ajutam unul pe altul nu tipam ca de ce ai scris tu cand trebuiau sa scriu eu. Nu iti convine ….asta e

                Apreciază

              4. loraineella

                De ţipat nu am ţipat =))) mi-am spus punctul de vedere, ce vrei, să îţi mulţumesc pentru faptul că ai tradus în locul meu? Sincer, nu ar trebui să postăm ceva ce i s-a cerut altei admine…dar dacă tu lucrezi după sistemul de „step by step” ca şi la şcoală, go ahead with it. Eu lucrez după alt sistem 😉 Înfine. Asta nu a fost ceartă şi nici scandal, cum am mai spus, mi-am spus părerea. Şi nici eu nu ţi-am dat în cap.

                Apreciază

              5. Crissa Autor post

                Nu lucrez pe nici un sistem step by step…lucrez cum ma taie capul in momentul respectiv….Plus ca atunci cand ub vizitator cere ceva, cere in speranta ca se va traduce ceea ce el vrea, pentru unij nu prea conteaza cine posteaza….in fine. Da, asta nu a fost o cearta…

                Apreciază

              6. Crissa Autor post

                Eu nu mai am absolut nimic de spus….cu exceptia faptului ca nu imi pare rau de ceea ce am facut. Atat! Noapte Buna;)

                Apreciază

        1. Crissa Autor post

          ? Versurile s.au cerut la un post scris de ana si am intrebat-o daca ma lasa pe mine sa le traduc si a zis ca da. Si daca le.am tradus eu? De ce trebuie sa te superi pentru asta ca nu inteleg? Poate tu le traduceai lmai incolo, asa le.am tradus eu mai devreme. Am tradus versurile astea ieri seara si nu era nici o ciorna nicaieri.

          Apreciază

          Răspunde
          1. loraineella

            Am zis cumva ceva de vreo ciornă? Nu vezi bine, ai nevoie de ochelari? Uite aici: Anna Aug 26, 9:26 am
            Dragute versurile traduci te rog si B.A.P-What’s poppin? 😀 (asta a fost scris la melodia tradusă de mine>>LyricZ: Kim Hyun Joong – Like Before )

            Apreciază

            Răspunde

Lasă un comentariu

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s