
Aron | JR | Baekho
Minhyun | Ren
Lacrimile şi faţa ta devin reci
De ce m-am pierdut cu gândul la tine?
Nu ştiu
Doar cicatricile rămân în inima mea furioasă
Apoi mi-ai spus
„Măcar păstrează amintirile”
Inocența a dispărut
Erai lumina care strălucea numai pentru mine
Dar nu pot lăsa timpul să mă captureze din nou
Rămâi aici
La revedere, iubito, la revedere, iubito
Îmi închid ochii fără tine zilnic
S-a terminat acum
La revedere, iubito, la revedere, iubito
Chiar dacă nu o să te mai pot ţine de mână niciodată
Chiar dacă trebuie să merg într-un tunel nesfârşit
Pot să înving
Şi lasă-mă să spun
La revedere, iubito, la revedere, iubito
Pot să trăiesc fără tine
Trăiesc pentru că nu pot muri
Mi-e teamă că asta va deveni povestea mea
Într-un moment al unei zile lungi
Sunt sigur că va exista un moment când te voi uita
Uneori îmi amintesc de noi
Deoarece eforturile mele sunt sincere cu mine
Uită de ziua de ieri şi ridică-te
Îmi verific şireturile şi alerg din nou
Povestea noastră este scrisă într-un jurnal vechi
Nu mai pot trăi aşa pierdut
Las inocenţa în urmă
La revedere, iubito, la revedere, iubito
Îmi închid ochii fără tine zilnic
S-a terminat acum
La revedere, iubito, la revedere, iubito
Chiar dacă nu o să te mai pot ţine de mână niciodată
Chiar dacă trebuie să merg într-un tunel nesfârşit
Pot să înving
Şi lasă-mă să spun
La revedere, iubito, la revedere, iubito
Pot să trăiesc fără tine
Cum lacrimile mi-au căzut pe pământ
Nu-ţi pot arăta, aşa că voi continua
Ochii mei şi buzele tale
Când se vor întâlni din nou, vom străluci
La revedere, iubito, la revedere, iubito
Îmi închid ochii fără tine zilnic
S-a terminat acum
La revedere, iubito, la revedere, iubito
Chiar dacă nu o să te mai pot ţine de mână niciodată
Chiar dacă trebuie să merg într-un tunel nesfârşit
Pot să înving
Şi lasă-mă să spun
La revedere, iubito, la revedere, iubito
Acum sunt bine fără tine

Melodia si versurile sunt superbe ❤ Sa nu mai zic de MV cat de genial e.
ApreciazăApreciază
Nu stiu de unde ai tradus, dar unele versuri erau total diferite de cele pe care le ofera Loen la subtitrare, am corectat pentru ca mi se par mai corecte cele oferite de Loen 🙂
ApreciazăApreciază
Le-am tradus de pe pop!gasa, de obicei au traduceri bune. Sunt atat de diferite versurile…
ApreciazăApreciază
prima melodie pe care o ascult de la Nu’Est..din simplul motiv..e produsa de ChaCha:)..dar cu siguranta o sa le acord mai multa atentie..par interesanti baietii dar..zi-mi te rog ca am eu vedenii si tipul de la 0:55 nu incearca/mananca pestisorul nu??:))
ApreciazăApreciază
De fapt in tot video-ul ficare lucru simbolizeaza ceva, cand JR vroia sa manance pestele simbolizeaza ca isi doreste moartea iar pestele e in loc de „pastile” asta am inteles, sunt foarte mandra de ei pentru noul comeback este superb! Au muncit foarte mult iar celelante melodii din album sunt chiar mai bune ca „Goodbye bye”.Felicitari Nu’est!
ApreciazăApreciază