Versuri: Obsession – G-Dragon

Dacă te-aș putea ține odată
Îmi doresc să fii iubita mea doar pentru un moment
Te rog, te rog, te rog, mă rog
Noi, noi, noi împreună, împreună
Deoarece o iubesc pe ea atât de mult lăcomia mea continuă să crească
Te vreau pentru mine, tu pentru tine
Nu fugi, nu evada.

Unu, doi, trei, patru.

Timpul trece și sunt ani de când te-am văzut… și ce?
Tot ce fac este să îți spun numele în fața mea
Nu am putut sta să ne întâlnim ca prieteni, nu
Înnebunesc, nu, am devenit mai nebun
Cu cât te întâlnesc mai mult, mintea mea devine mai neclară
Inima mea este confuză, nu știu ce voi face, yeah.

Ochii care nu pot minți, visul de noaptea trecută care a fost ca un coșmar
Am iubit când te-ai uitat doar la mine așa, spune „dragă”.

Este obsesia mea, nu mă blestema
Asta este obsesia mea, nu te uita înapoi
Este obsesia mea
Nu îmi spune te rog, nu îmi spune
Asta este obsesia mea X2.

Dacă te-aș putea ține odată
Îmi doresc să fii iubita mea doar pentru un moment
Te rog, te rog, te rog, mă rog
Noi, noi, noi împreună, împreună.

Îmi pare rău
Acea noapte nu a fost singură
Din anumite motive, nu este nimic diferit ca de obicei
Dar locul pe care l-am pregătit atât de frumos pentru tine, nu pare așa fericit
Nici măcar un cuvânt, dar este OK dragă
Nu mă deranjează, sunt fericit că suntem împreună
Nu îți mai face griji
Vor stai lângă tine și te voi proteja pentru totdeauna.

Ochii care nu pot minți, visul de noaptea trecută care a fost ca un coșmar
Nu știu ce să fac dacă tu adormi atât de rapid, dragă deschide-ți ochii.

Este obsesia mea, nu mă blestema
Asta este obsesia mea, nu-mi întoarce spatele
Este obsesia mea
Nu îmi spune te rog, nu îmi spune
Asta este obsesia mea X2.

Dacă te-aș putea ține odată
Îmi doresc să fii iubita mea doar pentru un moment
Te rog, te rog, te rog, mă rog
Noi, noi, noi împreună, împreună.

Zâmbește, te rog zâmbește, ești drăguță când zâmbești
Plâng? De ce plâng?
Ștergeți aceste lacrimi și nu ai nici o expresie
Tu ai înțepenit, mă pun în genunchi pe podea și te întreb ce ai greșit.

Așteptări nesfârșite, din anumite posibilități
Dacă ar fi fost totul o glumă, dacă cineva mă trezește
Aceasta a fost toată persistența mea, dacă aș fi redus lăcomia mea
Dacă aș fi știu că voi trăi asta ca un păcătos.

Unu, doi, trei, patru.

Este obsesia mea, nu mă blestema
Asta este obsesia mea, nu-mi întoarce spatele
Este obsesia mea
Nu îmi spune te rog, nu îmi spune
Asta este obsesia mea X2.

Dacă te-aș putea ține odată
Îmi doresc să fii iubita mea doar pentru un moment
Te rog, te rog, te rog, mă rog
Noi, noi, noi împreună, împreună.

6 gânduri despre „Versuri: Obsession – G-Dragon

  1. adinaxxi Autor post

    Imi pare rau ca nu am mai apucat azi sa traduc si Crayon…si eu iti multumesc ca mi-ai zis de aceasta melodie…nici macar nu stiam de existenta ei ❤

    Apreciază

    Răspunde
  2. Silvia Dragu

    Am si eu o rugaminte…daca puteti traduce si melodiile de la Big Byung : stress, come on! Si Ojingeo Doenjang! Please! Nu gasesc versuri in romana nicaieri…si sunt criminale! 🙂

    Apreciază

    Răspunde

Lasă un comentariu

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s