Adevaratul motiv pentru care ‘Joker’ de la Dal Shabet nu poate fi difuzat la TV

joker

Iniţial, KBS a interzis difuzarea melodiei „Joker” a trupei Dal Shabet din diferite motive, printre care şi versurile sale, care, acum fiind modificate, permit difuzarea melodiei la TV.

Se pare că însuşi cuvântul „Joker” a fost declarat nepotrivit. Unii fani au venit cu explicaţia că repetiţia cuvântului „joker” sună de parcă ar spune „choke her” (îneac-o). Cu toate astea, adevpratul motiv e mult mai scandalos.

În coreeană, „Joker” e scris ca “조커” şi pronunţat “Joh-kuh”, cuvânt care se asemănă cu un alt cuvânt destul de urât în coreeană, mai ales când accentul e pus pe „joh”, aşa cum fac fetele în melodia lor.

Cuvântul „좆” (ce se pronunţă „jot”) e similar cu “조” (pronunţat „joh”) este un cuvânt urât ce s-ar referi la…o parte intimă a bărbatului.

Şi cuvântul 커” pronunţat „kuh” înseamnă MARE. Şi când le pui împreuna, ei bine…aţi înţeles voi.

Fetele tot repetă „joker…joker” urmat de versul „joker, vreau asta, nu mai pot respira, noapte bună, iubitule”

Nici coregrafia prea sexy nu îmbunătăţeşte lucrurile…

dalshabet

joker3

11 gânduri despre „Adevaratul motiv pentru care ‘Joker’ de la Dal Shabet nu poate fi difuzat la TV

  1. Avatarul lui mimimimi

    In afara faptului ca au miscari de club mai si copiaza miscarile de dans . de la 3:00 la 3:10 se vede clar ca au miscari care au fost inspirate din alte coregrafii …

    Apreciază

    Răspunde
    1. Avatarul lui CallumCallum

      De parca toate grupurile de fete sunt la fel. In afara de abdomen si de atins zona sensibila, nu prea au ce vinde agentiile. Sunt si grupuri care canta despre sex. Nu generaliza.

      Apreciază

      Răspunde

Răspunde-i lui mimi Anulează răspunsul