Versuri: No No – Jooheon feat. Black Nut

No No

Black Nut

Sincer, nici măcar nu știu cine este Jooheon
De ce un idol nenorocit mi-a cerut să fac feat. cu el
Este doar CEO-ul Straship care îmi cere o favoare
Spune că el vrea să-mi împrumute numele ca să-l facă pe acel copil popular
Nu am întrebat despre plata mea
Nu am întrebat despre plata mea
De ce ? pentru că în aceea companie
Este Sistar, pe care le plac
Nu-mi pasă de Mad Clown
În fiecare zi mă închid în camera mea
Și privesc în secret fancam-uri cu Hyolin
Mi-au permis să o întălnesc personal pe Hyolin..deci am strigat Ok
Ok, asta e o colaborare între Bluck Nut și…
Un idol nu prea bun, despre care nu am auzit niciodată și nu l-am văzut niciodată
Da, acum dau tot ce am mai bun
Chiar dacă nu știu cine este acel puști
Dau tot ce am mai bun, îi dau la o parte pe cei cu mackup gros care le acoperă fețele
Fac rap, încearcă să fi violent
Toți puștii care înnebunesc după melodiile tale
Sunt copii de generală sau liceu, sunt interesați de fața ta, nu sunt interesați de rapul tău
Mândria mea hip hop este grozavă, nu pot să mă amestec cu voi băieți
Rapul tău, hainele tale
Le arunc precum jucătorii de volleyball(vomit)
Pot să o fac chiar și fară camere
Tu ești doar un laș fară camere
Oricum, am spus toate cele 16 proproziții
Adu-o pe Hyolin aici și tu poți să dispari

Refren

F*ck idolii rapperi
F*ck idolii rapperi care se comportă arogant pentru că fac hip hop…nu, nu .. f*ck
F*ck rapperii vechi care se comportă ca niște ratați* nu, nu..da, asta este nu, nu..este nu, nu
Doar dansează sau fă ceva t*rfă( dă-mi microfonul sau ceva, t*rfă) f*uck idolii rapper
F*ck idolii rapperi ce apar pe TV comportându-se arogant…nu, nu ..f*ck
F*ck rapperii ce se ascund în Hongdae și se comportă arogant..da, asta e nu, nu…este nu, nu
Vin-o în Hongdae t*rfă ( hyung, vin-o la stațiile TV, t*rfă )

Joonheon

Tu ești boabe de fasole putrezite, la fel ca numele tău
(Doar suge) gaura ta preferată din fundul lui Beenzino
Pentru mine, fața ta este ca a unui sătean ce se plimbă pe la țară
Îți pui mackup pe față pentru că în secret ește gelos pe mine .. f*ck
Hyung, la primul stău spectacol, nici măcar nu ai putut să-i privești bine pe oameni în ochi
Când porți ochelari ..areți ca orbul Shim Bongsa pentru mine
De la primul beat, ești timid ca un om moale
Dacă ei nu știu, le spui să caute pe youtube
Cu toții fani Ada
Te numește pe tine însuți God Daewoong, God Daman
Idolii, probabil vor munci mai mult decât voi, idioțiilor
Black Nut hyung, sincer, în comparație cu tine, eu trudesc mai mult, da, am crescut fiind ignorat
Sunt ignorat, crescut în ignoranță, deci ambiția mea este mare
Acum este timpul să-mi strig numele de 100 de ori
Oamenii care nu știu cine sunt, probabil nu știu nici cine ești tu
Laș care înjură pe la spate, dar nu poate să spună nimic direct K.O
Cu adevărat, sunt doar un câine legat de companie
În studioul meu 1 pyeong unde scriu rime în notebook-ul meu
Cârcotașii spun că sunt un Zico fals, dar cine ești tu ca să mă judeci acum
Dacă spui că acest tânăr încearcă să facă violență prin rap, este doar spiritul meu

BlackNut: Yah, ar trebui doar să faci lucruri pe care idolii le fac, de ce faci rap, acest tânăr fiu al unei t*rfe
Jooheon: Ah, da
BlackNut: Este hip hop-ul înfricojător ?
Jooheon: Da, este..
BlackNut: Te-am întrebat dacă hip hop-ul este înfricoșător, la naiba..acest fiu al unei t*rfe..îți urez succes
Jooheon: Eheu
BlackNut: Dacă o să ai succes, asigură-te că o să mă prezinți lui Hyolin
Jooheon: OK!
Jooheon: Jooheon~

Cr. joo-gun/tumblr

PS. Sunt versuri pe care nu le-am tradus cuvânt cu cuvânt, dar ideea esențială e prezentă…

..numele de 100 de ori-aluzie la melodia lui Black Nut-100

God Daewoong God Damn-vers din aceeași melodie (100)

Shim Bongsa-personaj dintr-un basm coreean

Versul cu Beenzino..Black Nut are o melodie numită Beenzino…și există o tendință printre rapperii tineri, gen toți vor să fie noul Beenzino…cam la asta face referire 🙂

3 gânduri despre „Versuri: No No – Jooheon feat. Black Nut

Lasă un comentariu

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s