SM Entertainment este o companie cunoscută pentru MV-uri costisitoare și de top, iar noul videoclip al fetelor din Girls Generation, ”Lion Heart”, este foarte colorat, frumos, cu o editare și costume superbe.
Totul părea perfect până când ochii experimentați ai fanilor au observat greșeala de scriere a propriului nume al grupului. Dacă nu a-ți observat deja, la secunda 15 din MV, deasupra semnului cu un leu, este scris ”Gilrs’ Generation” în loc de ”Girls’ Generation.”
Nu este pentru prima dată când în k-pop se fac greșeli cu cuvinte în limba engleză, dar pentru o companie ca SM, asta este foarte rar. Ceva asemănător s-a întâmplat anul trecut cu albumul trupei Super Junior, ”Mamacita.” Pe coperta albumului trebuia să fie scris ”Ayaya Mamacita” dar a fost scris ”Yayaya Mamacita.” Cu toate acestea, fanii au putut să își schimbe albumele editate greșit, cu unele corecte.
Cr.: Allkpop.
K-POP ROMÂNIA 
Ce leu batut de soarta,Gilrs Generation.
Greu cu „englezurile” astea,nu credeti?
ApreciazăApreciază
„Ceva asemănător s-a întâmplat anul trecut cu albumul trupei Super Junior, ”Mamacita.” Pe coperta albumului trebuia să fie scris ”Ayaya Mamacita” dar a fost scris ”Yayaya Mamacita.” Cu toate acestea, fanii au putut să își schimbe albumele editate greșit, cu unele corecte.”-sa inteleg ca albumele cumparate de fanii respectivi continea toate melodiie,numele trupei era scris corect,numai un cuvant era scris gresit?:))
ApreciazăApreciază
Da…editarea copertii albumului era gresit. Chiar Ryewook si-a cerut scuze si le-a zis fanilor ca isi pot schimba albumele pe unele cu coperta corecta…
ApreciazăApreciază
ah,stai,eu am inteles total gresit….nu le cumpara din nou,ci le schimba….scuze,greseala mea
ApreciazăApreciază
:))) astea trebuiau verificate de n ori
ApreciazăApreciază
:))) asa ceva …
ApreciazăApreciază