NO LOVE

În momentul în care am simțit că ceva a fost greșit
Știam deja că totul e prea târziu
Ochii spuneau care este problema
Am fost blestemat, aşa cum ai vrut
Literă cu literă, un bileţel despăturit
În drumul care ne ştergea numele
Am o întrebare
Deşi e cel mai bine
Să fie fără vreun răspuns
Cât de abătut sunt
Prins în focul amintirilorMă uit în trecut pentru a-mi reaminti
Nu s-a schimbat nimic
Sunt singur în această fotografie
Dar zâmbesc
Comportându-mă ca un copil
Acea faţă luminoasă se pierde în viitor
Şi-mi arunc la gunoi toate lacrimileNu există iubire
Voi scăpa de toate sentimentele
Voi arde totul
Ştiu că este greu
Şi nu mai merge aşa
Iubire
O pot trimite departe?
Vei arde în foc, fără remuşcări
Arde încet….arde încetTe duci în jos
Te duci în jos
În secret vărs lacrimi
Mi se învârte capul
Am numai arsuri
Te gonesc…te alung
Nu te voi mai căuta
Ne tot învârtim în cercNumele tău îmi este un duşman
Mă face să-l tot repet
Îmi doresc să fi putut scurta acele amintiri
Sincer, duşmanul meu este numele tău
Inima îmi este murdară ca o foaie mânjităCâteodată doare fiecare depărtare
Recunosc asta de mult timp
Sfatul tău a fost părtinitor
Viaţa mea este fără putere, mulţumescNu există iubire
Voi scăpa de toate sentimentele
Voi arde totul
Ştiu că este greu
Şi nu mai merge aşa
Iubire
O pot trimite departe?
Vei arde în foc, fără remuşcări
Arde încet….arde încetInima mea nu mai poate suporta
Foarte bine, renunţ
Nu fugi sub nici o formă departe
La fel de mult cum ai uitat
Promit că voi suferi
Ca o flacărăNu există iubire
Voi scăpa de toate sentimentele
Voi arde totul
Ştiu că este greu
Şi nu mai merge aşa
Iubire
O pot trimite departe?
Vei arde în foc, fără remuşcări
Arde încet….arde încet

Cred ca e pt prima data cand sunt recunoscatoare pentru versuri in romana pentru ca nu exista in engleza :)))
ApreciazăApreciază
Si eu sunt recunoscatoare pentru ca macar au aparut in spaniola…si era o traducere naspa…sincer am gasit si la o fata care a tradus in romana si le-am combinat…
ApreciazăApreciază
Eu le gasisem in franceza dar jumate eram yeeey jumatate what? :))
ApreciazăApreciază
Yeey!Multumesc!Le-am tot cautat ieri si nimic :))
ApreciazăApreciază