Internauţii discutaseră într-un post dacă operaţia pentru pleoape duble mai e considerată, de fapt, o operaţie estetică.

Fireşte, ştim deja că în Coreea de Sud operaţiile estetice sunt un lucru extrem de comun. Dintre toate procedurile, operaţia pentru pleoape duble şi la nas sunt cele mai frecvente. Dar coreenii deja încep să nu le mai considere a fi operaţii estetice…

Intitulat „Credeţi că operaţiile pentru pleoape duble mai sunt considerate operaţii estetice?” postul pe Pann a căpătat rapid popularitate printre internauţi. Mai jos traducerea postului şi a comentariilor.

În primul rând, nu mi-am făcut operaţii estetice. Dar jumătate din prietenii mei deja au…Sunt atât de multe persoane ce şi le fac înainte de a merge la colegiu. Deci chiar nu mai pare a fi operaţie estetică. Cred că nu pot nega asta, dar voi ce credeţi? Daţi „thumb up” dacă credeţi că e operaţie şi „thumb down” dacă credeţi că nu e operaţie. Am citit comentariile, însă…cred că am dat o întrebare atât de evidentă. Mai precis, voiam să întreb dacă e okay, în loc să întreb dacă e operaţie sau nu. Chiar nu ştiu cum să mă exprim. Nu încerc să creez certuri între oamenii ce şi-au făcut operaţii şi cei care nu. De ce aş face asta? Îmi cer scuze dacă am ofensat pe cineva.

[ +177 / -2] Cum să nu fie operație când trebuie să mergi la spital pentru a o face, ai şi cusături? Urăsc persoanele ce încearcă să găsească tot felul de scuze după ce îşi fac operaţii.

[ +164 / -1] E numită ‘operaţie’ pentru pleoape duble. Operaţie, lume.

[ +148 / 0] Chiar dacă e o procedură comună, operaţia estetică e operaţie.

cr.: koreaboo