Cu ocazia celor 10 ani de la debut, toți membrii trupei Big Bang și-au lăsat mesaje scrise unul altuia, pentru a demonstra legătura și dragostea puternică dintre ei.

Mesajul lui Seungri pentru G-Dragon: ”În ultimii 10 ani ai muncit foarte mult făcând atât de multe hituri, de aceea admit că ești un geniu. Ca lider eşti foarte înțelegător și grijuliu față de membrii, iar spiritul tău de lider este excelent. Ești la înălțime. Dar… lasă-mă să îți cer o singură favoare. Te rog, verifică mai întâi nota de plată înainte să plătești. Doar pentru faptul că plătești totul cu cardul tău nu te face cool… Când mai primești facturi imense nu mă mai suna a doua zi să mă întrebi dacă prețul e real și de ce este atât de mare. Ar trebuii să verifici înainte să plătești. Data viitoare fi atent… sunt îngrijorat din cauza ta în inima mea. Te voi iubi mereu!”

Mesajul lui Seungri pentru T.O.P: ”În ultimul timp te îmbeți destul de tare sau ești primul care se îmbată. Sunt îngrijorat că s-ar putea să fii bolnav. Cred că ești destul de ocupat deoarece faci și actorie și mergi și la promoțiile Big Bang. Trebuie să ai grijă de tine. Bea cu moderație. Înainte ca acest an să treacă mi-ar plăcea să mai aud o melodie care se potrivește perfect cu vocea ta minunată. Să știi că îmi place ‘Doom Dada’ atât de mult. Hai să mergem la ‘Show Me The Money’ anul viitor. Te iubesc!”

Mesajul lui Seungri pentru Taeyang: ”Ești o persoană foarte dreaptă și cinstită. Pe măsură ce trece timpul, îmi e teamă că anii te vor prinde din urmă. De ce spun oamenii că atunci când ajungi la 30 de ani devii moleșit? Tu… vei împlini cât de curând 30 de ani. Măcar o dată, dăte la o parte și lasă tot stresul să iasă din tine ca un nebun. Te voi ajuta… La fel ca acum, cântă în continuare melodii bune pentru toată lumea.”

Mesajul lui Seungri pentru Daesung: ”După ce ți-ai cumpărat o casă nouă nu ai mai ieșit afară din ea. Sunt îngrijorat… Ar trebuii să mai știi din când în când ce se întâmplă în lume. Fă-ți prieteni și începe să te întâlnești și tu cu cineva. În ritmul astă o să ajungi să fii prieten cu jucăriile LEGO. Sună-mă și hai să mergem la râul Han. Puiul cu bere este tare bun. Ultima dată când am vrut să ieșim erai ocupat având grijă de gâtul tău, dar acum pare că e în regulă. La fel ca întotdeauna, păstrează-ți fața zâmbitoare. Te iubesc, Kang Daesung cel erotic!”

De menționat este faptul că Seungri și-a scris mesajele într-un mod foarte informal.

Mesajul lui Daesung pentru G-Dragon: ”G-Dragon… când am auzit pentru prima dată numele ăsta nu m-am putut opri din râs. De atunci, chiar ești un dragon autentic. Un dragon alb splendid și strălucitor pe scenă. Un dragon negru foarte calm și genial atunci când lucrezi. Câteodată este foarte prietenos… foarte prietenosul nostru dragon. Dintre toți liderii, al nostru G-Dragon este cel mai bun.”

Mesajul lui Daesung pentru T.O.P: ”Când mă uit la tine, te văd ca pe o persoană foarte pură și plină de afecțiune… Faptul că tu ești hyung al nostru ne face foarte mândrii. Mă simt foarte mulțumit în ultimul timp când văd că hyung își dorește să își facă cât mai multe amintiri cu noi. Nu uita că noi vom fi mereu lângă tine. Eu… noi vom fi mereu lângă tine și vom avea grijă de tine. Te iubesc!”

Mesajul lui Daesung pentru Taeyang: ”Taeyang… când am auzit acest nume pentru prima dată m-am încălzit dintr-o dată. Ești o persoană unică la nivel național, mondial. Un tânăr șarmant. Inima ta este mai mare decât universul, gândirea ta este mai adâncă decât oceanul Pacific. Dacă mă vei suna voi veni imediat la tine. Voi traversa oceanul Pacific, voi traversa oceanul Atlantic, chiar dacă va trebuii să traversez oceanul Indian, tot mă voi îndrepta spre soare (referire la nume lui Taeyang, care înseamnă ‘soare’ în coreeană.)”

Mesajul lui Daesung pentru Seungri: ”Seungri… Seunghyunie… Când ai venit pentru prima dată în echipă nici măcar nu puteai să mănânci kimchi și sashimi. Atunci, viața ta avea o atmosferă atât de diferită. Era greu și surprinzător, nu-i așa? Chiar dacă atunci nu ți-am spus, când mă uitam la tine cum nu renunți și cum emani o energie atât de puternică, m-a făcut să învăț multe de la tine. Sunt mereu recunoscător pentru că în ciuda glumelor usturătoare de la frații tăi mai mari, ai crescut în final foarte bine. Îți mulțumesc. Chiar dacă nu ți-o spun mereu, să știi că te prețuiesc și te iubesc. Știi asta, nu-i așa? Hai să ne apropiem și mai mult. Te iubesc^^”

Spre deosebire față de ceilalți membrii, mesajele lui T.O.P sunt mult mai scurte. Mesajul lui pentru G-Dragon: ”Acum pe bune, ce se presupune că ar trebuii să zic? Cum era de așteptam, Kwon Jiyong cel minunat. Te iubesc!! ❤”

Mesajul lui T.O.P pentru Daesung: ”Ce trebuie să spun?.. Cum era de așteptat, Kang Daesung este minunat! Te iubesc și te iubesc din nou!!”

Mesajul lui T.O.P pentru Taeyang: ”Nu sunt nevoie de alte cuvinte… Dong Yongbae este minunat. Te iubesc!!!”

Iar pentru Seungri, T.O.P a scris: ”❤ Tu pramatie care ești… Serios, chiar nu am nevoie de alte cuvinte… Lee Seung Hyun, ești minunat. Te iubesc!!”

Mesajul lui Taeyang pentru G-Dragon: ”Atunci când mă uit înapoi, pare că am ajuns unde suntem printr-un drum foarte lung și greu. Deoarece eram împreună, pas cu pas pe acest drum care părea a fi plin de spini, cred că am fost în stare să trec prin el zâmbind. Acum am înțeles adevăratul sens al vieții și toate lucrurile rele din timpul ei, lucruri pe care nu le putea nici măcar vedea atunci când eram tineri. Pe parcursul acestor ani, am împărtășit totul împreună. Câteodată, doar pentru faptul că puteam să te văd lângă mine mi-a dat forță… asta mă face să cred că o persoană ca mine este atât de binecuvântată. În mijlocul vieții noastre, este o ocazie atât de rară să îți găsești prieteni care vor fi alături de tine pentru atât de mult timp. Îți mulțumesc pentru că ai fost și ești prietenul și camaradul meu, pentru că ai făcut lucruri minunate ca liderul trupei Big Bang. Sunt mândru de tine. Și în viitor, în viitorul necunoscut care va veni, haide să fim tot împreună. Te iubesc ❤”

Mesajul lui Taeyang pentru T.O.P: ”Hyung al meu cel mai mare și cel mai drag. Tu, cel care ai cea mai pură și cea mai copilăroasă inimă în tine. Te plac atât de mult~ Întotdeauna să îți păstrezi această inimă și să stai lângă noi. Uitându-mă la tine cum te îmbeți atât de ușor și cum îți pierzi conștiință mă doare. Stai lângă noi pentru mult timp. Întotdeauna mă rog pentru tine în fiecare seară. Te iubesc hyung ~~ ❤”

Mesajul lui Taeyang pentru Daesung: ”La fel cum arată și numele, el are inima plină de noblețe… Daesung-ie. La fel cum spune și numele lui, el are un nas mare… Daesungie. Daesungah, știi asta? Eu chiar te invidiez. Tu mai întreba de ce? Pentru că ai stat mereu în locul tău liniștit timp ce 10 ani. Când mă uit la tine, cum întotdeauna cedezi în favoarea noastră, a fraților tăi, simt că am foarte multe de învățat de la tine. Îmi va fi foarte greu atunci când vei fi plecat. Îți mulțumesc și să știi că sunt mândru de tine! Daesungah, în viitor  mi-ar plăcea să te văd cum îți extinzi talentul în mai multe domenii. Vei excela în orice vei face. Haide să fim împreună pentru totdeauna~ Te iubesc! ❤”

Mesajul lui Taeyang pentru Seungri: ”Seungriya. Câteodată mă gândesc la asta… cum ar fi fost dacă nu l-am fi avut pe Seungri în echipă?? Și mereu răspunsul este acesta. Dacă nu ai fi fost aici, atunci hyung ai tăi nu ar fi putut fi atât de fericiți. Acum 10 ani, ai venit în trupă drept ultimul membru. Ți-a fost foarte greu atunci. Având în vedere că acasă erai cel mai în vârstă dintre frați, și în echipă erai cel mai mic, ți-a fost greu, dar peste toate astea, ai trecut peste orice și ai ajuns până aici. Existența ta lângă noi este foarte prețioasă. Sunt foarte recunoscător și mândru. Sper că în viitor vei continua să fii același Seungri care furnizează bucurie și fericire pentru foarte mulți oameni. Te iubesc! ❤”

Mesajul lui G-Dragon pentru Taeyang: ”Dong Youngbae hyung ❤ ❤ Nu știu de ce, dar de fiecare dată când mă uit la tine mă simt încurajat ❤ ❤ Câteodată ești ca o mamă, câteodată ești ca un tată. Ești mereu cu noi și ne veghezi în liniște, la fel ca un copac statornic ❤ ❤ Câteodată, când vorbești încontinuu ca un copil mic pari a fi un nebun, dar eu te consider cel mai drăguț  ❤ Din cauza energii tale pozitive și atmosferei pe care o faci, să ne întâlnim este mereu o plăcere, și din cauza asta primesc și eu din energia ta bună ❤ Nu sunt sigur ce fel de copil sunt eu pentru tine dar sunt mereu recunoscător pentru că ai fost mereu prietenul meu și prețiosul meu companion de viață. Sunt atât de norocos că te-am întâlnit ❤ Sunt fericit ❤ ❤ Sunt îngrijorat din cauza unui singur motiv… trăiești prea mult ca un singuratic și mi-e teamă că dacă vei continua așa vei ajunge să îți schimbi religia. Te rog, nu mai fi așa. Câteodată, încearcă să fii un om liber și vino să te distrezi cu mine și bucură-te de zi! Se spune că cel mai înfricoșător lucru este să îmbătrânești hyung. În orice caz, te iubesc ❤”

Mesajul lui G-Dragon pentru Seungri: ”Seungri hyung! Seungri-dumnezeu! Gatsby de Coreea! Micul Seunghyunie hyung! Ziua în care ne-am întâlnit pentru prima dată mi-a venit în minte. Chiar te-am urât… eram foarte nervos din cauza ta… eram atât de prost… eu eram cel rău. Hyung… hyung, am îndrăznit să fac asta!! Îmi pare rău… te rog, iartă-mă..T_T Când mă uit la tine mereu îmi vine fraza asta în minte: ‘ardeiul este iute chiar dacă este mic.’ Chiar este adevărat. Ăsta este secretul tău? Ca maknae-ul trupei Big Bang, ca micul Seunghyun, nu cred că aș fi putut evalua corect cât de greu ți-a fost ție până acum… să înduri tot acest proces. Hyung al meu cel curajos, cu siguranță ne-ai făcut pe toți mândrii și ești cel mai tare! Dacă aș fi fost în locul tău, cred că aș fi renunțat la jumătatea drumului și aș fi luat-o pe căi greșite. Dar normal, tu încă aveai pasiunea imensă de a cânta. Așa că ce!! Hyung este Seungri! Tot ce contează este ca tu să îți extinzi drumul și mai mult! Și tu deja faci asta, nu-i așa? Sunt puțin îngrijorat, pentru că în lume sunt mulți escroci, așa că sper că vei fi mai grijuliu. Hyung, tu ai o inimă fragilă și ești o persoană minunată. Ești ca tofu. Dacă nu ai grijă, vei ajunge să mănânci tofu după ce vei fi escrocat de alți oameni. Chiar dacă am scris scrisoare asta ca o glumă, la fel cum au zis și ceilalți membrii, să știi că noi chiar te prețuim hyung, te iubim hyung și credem că hyung este cel mai drăguț maknae din lume! Sper că vei rămâne același vibrant și fericit Seungri! Hyung e cel mai bun!!”

G-Dragon folosește de multe ori apelativul hyung pentru Seungri, deși acesta este mai mic decât el. Cât despre referirea la escroci, G-Dragon se referă la dauna prin care a trecut Seungri acum câteva luni, când investițiile făcute de el într-un proiect au fost furate.

Mesajul lui G-Dragon pentru T.O.P: ”Hyung al nostru… hyung cel mare… cel mai în vârstă hyung… Choi.Seung.Hyun!! Hyung, nu-i așa că în ultimul timp ești pus pe gânduri? Ești cel mai gânditor și sensibil dintre toți. Mă întreb oare ce fel de pictură desenezi de data asta în mintea ta. Deși de abia aștept să o văd, sincer, sunt și foarte îngrijorat. La început am crezut că te știu foarte bine, dar pe măsură ce timpul trece, am impresia că nu te știu deloc. Drept cântărețul T.O.P, drept actorul Choi Seung Hyun, drept prostuțul hyung. Zi după zi, tu continui să te seci de energie și îți consumi toate sentimentele… devii parcă prea instabil. Dar pe măsură ce au trecut anii, m-am uitat la tine cum, ca un expert, nu ți-ai pierdut integritatea și ai făcut totul bine. M-ai surprins și sunt mândru că sunt un dongsaeng al tău și mă simt liniștit! Oamenii nu știu cât de delicat ești. La finalul nenumăratelor griji, când te decizi asupra a ceva, întotdeauna privești totul în detaliu, chiar și pe tine însuți. Dar după părerea mea, chiar dacă fiecare parte a ta este minunată, simt că parcă partea ta atunci când ești cu noi duce lipsă de ceva și este plină de lacune… dar ăsta până la urmă este șarmul tău. Sper că cât mai mulți oameni se vor uita la tine și te vor plăcea. Nu fii prea împovărat pentru că mai avem multe lucruri de făcut împreună în viitor și multe zile în fața noastră. Noi suntem dongsaengs ai tăi care cred în tine, care te urmăresc și care vor fi mereu lângă tine, așa că nu îți face griji! Totul va fi bine! Te iubesc hyung <3!”

Și în cele din urmă, mesajul lui G-Dragon pentru Daesung: ”Daesungie hyung ❤ ❤ Într-un mod ciudat, în timp ce scriu asta pentru tine, atmosfera devine erotică. Care este sursa șarmului tău? Cum de totul devine așa? Tu întotdeauna ai fost stâlpul de susținere al Big Bang… Ah, ție îți plac fetele cu picioare frumoase, nu-i așa? și mie la fel<3 ❤ Haha, în orice caz, cred că din cauză că tu îndeplinești rolul de stâlp de susținere pentru Big Bang atât de bine, trupa reușește să aibă o relație atât de bună și să nu aibă conflicte. Pentru cei mai mici dintre noi tu ești ca un prieten. Pentru cei mai mari dintre noi tu ești un maknae foarte drăgălaș. Partea ta cameleonică este atât de atrăgătoare. Dacă ar fi să te compar cu o parte din corpul unei femei, tu ai fi șoldurile cu forme… Am auzit că toată lumea crede că ești cel mai tare whoaa ❤ TT ❤ Din moment ce tu ești șoldurile, îmi pun toată încrederea în tine. În viitor, la fel ca întotdeauna, sper că vei fi în stare să zâmbești. Vei fi minunat, Daesunghyungie. Sper că vei primi dragoste de la toată lumea! Hyung! Te iubesc! PS: Am auzi că te dezlănțuit doar atunci când ești în străinătate, dar în ultimul timp o faci și în Coreea? Știu că te descurci și de unul singur, dar să ai grijă ❤”

Pe alocuri, traducerile s-ar putea să fie puțin incomplete. Am găsit niște traduceri nu chiar atât de corecte, și de aceea s-ar putea să fie un înțeles puțin schimbat la unele cuvinte. Oricum, sper că o să vă placă.

Cr.: Twitter.