Vreau ca întotdeauna să fiu în preajma ta
Ca să putem merge împreună
Dar pentru eul meu din prezent și pentru eul tău din prezent
Există un viitor diferit

În timp ce mă uitam cum spatele tău devenea din ce în ce mai mic, tremurul mâinilor îmi devenea mai puternic
Dar nu aveam nicio altă opțiune decât să continui să merg uitându-mă drept înainte

La revedere într-o clipă, florile care cad…
Zâmbesc (amar) ca și cum le-ar fi dor de cineva
Un rămas bun singuratic, te rog nu te întrista
În această lume florile înfloresc în plină glorie

Sunt sigur că mă aștepți într-un loc îndepărtat
Până vei veni să mă iei,
Să mă duci oriunde ne va conduce ziua de mâine
Timpul va trece într-un mod plictisitor

Decât să stăm unul lângă celălalt, temându-ne de eventuala zi în care ne vom lua rămas bun
Nu am fi mai fericiți acum, dacă ne-am accepta visele în schimb?

La revedere într-un freamăt, florile care se răsfiră
Zâmbesc (amar) ca și cum ar regreta ceva (pierderea unei persoane)
Este ca și cum cineva ar jeli moartea cuiva
Asa mă simt când nu te pot atinge

Un rămas bun singuratic, până ne vom întâlni din nou
Hai să înflorim în această lume
Un rămas bun singuratic, te rog nu te întrista
În această lume florile înfloresc în plină glorie

Wo, wo, wo…

Rămas bun, rămas bun, rămas bun