O melodie nouă de la Jonghyun din SHINee este considerată nepotrivită pentru difuzare la TV

Imagini pentru jonghyun shinee

KBS își spune din nou cuvântul! Se pare că ”Rewind”, melodie inclusă pe ultimul album de la Jonghyun din SHINee, este nepotrivită pentru a fi difuzată la TV, din cauza textului ei.

Pe 24 ianaurie, un reprezentant de la KBS a declarat că piesa ”Rewind” de pe albumul ”Poet | Artist” este interzisă pentru a fi difuzată, deoarece include cuvinte în limba japoneză, un motiv destul de ciudat, nu?

Versul problematic este următorul ”い ち に さ ん も う 一 回 だ け (も う 一 回 だ け)”, care se traduce: ”Unu, doi, trei. Încă o dată”.

Ce părere aveți?

https://www.youtube.com/watch?v=JWHZmR9hd6U

sursa

8 gânduri despre „O melodie nouă de la Jonghyun din SHINee este considerată nepotrivită pentru difuzare la TV

  1. Avatarul lui Juckie20Juckie20

    Nu pot și ei sa arunce motivul ăsta de doi bani la gunoi? Japonezi i-au primit pe idolii coreeni sa aibă melodii în tara lor. Și KBS interzice doar ca are un vers în japoneza?

    Apreciază

    Răspunde
  2. Avatarul lui youabbyyouabby

    Sper sa nu ma insel,dar cantecul tradus in italiana,ne arata ca versul respectiv este spus si in engleza,spaniola,germana,fraceza si japoneza.oricum sunt absurzi,Shinee,au primit multa iubire de la japonezi,ce- i atat de grav aici?

    Apreciază

    Răspunde
  3. Avatarul lui NicoNico

    Sincer mi se pare o lipsa de respect fata de Jonghyun, era ultimul lui album pentru lume si ei au hotarat sa isi bata joc de el; dar oricum lumea tot o sa il aiba in inima chit ca un post de televiziune a hotarat asta, asa ca tot ei pierd.

    Apreciază

    Răspunde

Răspunde-i lui Nico Anulează răspunsul