Promise
Jimin
Stând singur, simțeam că mă înec
Şi mă lăsam dus de gânduri
De când ai început să mă rănești?
Cred că nici tu nu-ți dădeai seamaȘi tu suferi, pentru că ești a mea
Vreau doar să intru în mintea ta
Dar, de ce din nou te îndepărtezi de mine?
Chiar dacă spun că nu mă interesează
Adevărul este că este o minciunăVreau să fii lumina ta, iubito
Ar trebui să fii lumina ta
Aşa nu te vei mai răni și vei zâmbi mai mult
Vreau să fii noaptea ta, iubito
Ar trebui să fii noaptea ta
Că să fii sinceră cu tineȘi tu suferi, pentru că ești a mea
Vreau doar să întru în mintea ta
Dar, de ce din nou te îndepărtezi de mine?
Chiar dacă spun că nu mă interesează
Adevărul este că este o minciunăVreau să fii lumina ta, iubito
Ar trebui să fii lumina ta
Aşa nu te vei mai răni și vei zâmbi mai mult
Vreau să fii noaptea ta, iubito
Ar trebui să fii noaptea ta
Ca să fii sinceră cu tineAcum îți fac această promisiune, oh, oh
Şi ți-o voi spune în fiecare zi, oh, oh
Chiar dacă te simți singură, oh, oh
Nu te abandona, oh, oh
Oh, oh, ha, stai puțin
Dă-mi degetul tău mic și unește-l cu al meu
Hai să facem o promisiune, oh, oh, oh, oh

Mulțumesc că ai tradus piesa!
„Dă-mi degetul tău mic și unește-l cu al meu” oh tu ChimChim 🙂
ApreciazăApreciază
Frate,acum serios….Voi ati tradus versurile acestei melodii splendite ,dar la mono nici nu v ati obosit …Nu toti stim engleza la perfecție ca sa ii intelegem versurile…|
ApreciazăApreciază