De ce BTS nu va cânta melodii în limba engleză

Multă lume se întreabă de ce, dacă membrii BTS au ajuns la nivelul unor superstaruri globale, nu lansează muzică în limba engleză.

Fenomenul BTS i-a transformat pe membrii trupei în staruri globale,  care au bătut noi recorduri după ce au lansat ultimul album, ‘Love Yourself: Tear’. Albumul s-a clasat pe locul 1 în topul  Billboard 200, o reușită unică în istoria muzicii K-Pop.

Între timp, mulți sud-coreeni și nu numai s-au întrebat de ce idolii subliniază determinarea lor de a continua să lanseze muzică în limba coreeană și nu în engleză.

CEO-ul de la Big Hit EntertainmentBang Si Hyuk, a oferit o explicație într-un interviu mai vechi (mai precis, în luna decembrie), despre motivul pentru care BTS nu va lansa muzică în engleză, în ciuda faptului că trupa a intrat pe piața muzicii pop din SUA. El a spus că nu crede că BTS sau alți idoli K-Pop ar trebui să facă acest lucru.

Mai precis, el a spus: „Dacă idolii K-Pop învață engleza, semnează sub o agenție din SUA și primesc multă iubire de la fani, ei sunt doar cântăreți asiatici care au debutat în America, și nu idoli K-Pop care au reușit în America.”

Ce părere aveți despre aceste afirmații?

 

Sursa

 

21 de gânduri despre „De ce BTS nu va cânta melodii în limba engleză

  1. Avatarul lui BangPinkBangPink

    Oricum ar face eu ii sustin,dar e clar ca daca vor sa aibe succes mai mare acolo le trebuie o melodie in engleza.Fandomul ii duce pana pe 10 in hot100, insa ca sa ramana pe pozitia aia are nevoie de stabilitate.Radiourile o sa le bage piesa de mai multe ori daca e in engleza,si o sa o bage si la ore normale nu seara pe la 3,4.Si persoanele care nu sunt fani sau sunt in varsta o sa le fie mult mai usor sa ii faca interesati sa afle mai multe despre trupa.Mie nu imi pasa daca sunt populari sau nu,insa sunt sigur ca ei isi doresc sa aibe si mai multa popularitate.Cel mai bine pentru toti ar fii sa lanseze o piesa/2 pe an in limba engleza doar,daca melodiile au succes dupa pot sa scoata un album la 2 ani.Nu vad care e problema,nu e ca si cum ei nu le daruieac faniilor din japonia si china melodii in japoneza si chineza.

    Apreciază

    Răspunde
      1. Avatarul lui BangPinkBangPink

        Well am vazut foarte multi fani pe twitter care se simt ofensati de ideea ca Bts sa lanseze piese in limba engleza,si chiar nu stiu de ce.

        Apreciază

        Răspunde
    1. Avatarul lui LooliLooli

      „nu e ca si cum ei nu le daruieac faniilor din japonia si china melodii in japoneza si chineza”- foarte adevărat! Dar ns ei is de-a lor asiatici
      .

      Apreciază

      Răspunde
    2. Avatarul lui CellaCella

      Da…..E foarte adevarat!Dar ei sunt asiatici!Sunt idoli kpop si atunci canta in koreana deoarece asa e cultura de ce tre sa schimbam totu in enegleza?Eu ca sa fiu sincera m.am saturat de melodiile pe engleza imi place kpop si kpop e special nu trebe schimbat in enegleza!Mi se pare o prostie uriasa sa cante in engleza!Adica stiu ca ar fi mai cunoscuti dar mi se pare prostie sa spunem ca ar trebuie sa cante in engleza ei au devenit cunoscuti prin muzica kpop nu prin melodii in engleza!

      Apreciază

      Răspunde
  2. Avatarul lui Dana'sDana's

    Pai, are mare dreptate. In plus BTS au cucerit lumea cu muzica in limba coreeana dar și prin felul lor de a fi, n-ar avea rost sa cante in limba engleza. Fani au, sunt super iubiți și apreciați nu trebuie să facă schimbări, n-ar avea de ce.
    Una e când o trupa canta in limba lor natala și devine faimoasa in întreaga lume, alta e când o trupa de asiatici canta în SUA în engleză. Drumurile sunt total diferite.

    Apreciază

    Răspunde
  3. Avatarul lui ClaudelleClaudelle

    Cred ca ‘BTS’ tocmai au dovedit faptul ca a canta in limba engleza ca garantie a succesului pe piata muzicii internationale nu mai e o regula valabila. Si faptul ca au devenit deja ‘Cel Mai Bun Grup Muzical de Baieti din Lume’ cantandu-si creatiile in limba nativa ii indreptateste, cu atat mult mult, nici sa nu-si mai puna aceasta problema. In plus, cum poti exprima cat mai puternic si mai convingator ceea ce simti decat cantand in limba in care gandesti si iubesti ? Sunt in asentimentul dlui. Bang Si Hyuk.
    Tocmai pentru ca sunt atat de mandri de identitatea lor nationala, ii admir si ii respect imens pentru coreeni.

    Apreciază

    Răspunde
  4. Avatarul lui Get a fancy 👐✌complexity

    Ei sunt Coreeni ce vorbesc limba Coreeană ai cântă in Coreeană
    Nu e nevoie de piese în engleză, ok dacă e o colaborare or alea alea ma zic, sunt mulţi artişti care au una or mai multe melodii in engleză şi tot aia e

    Apreciază

    Răspunde
  5. Avatarul lui C.Moraru 💕C.Moraru 💜 -> 🐉&🍑&🌹&💎

    In nici un caz!!! Farmecul trupei BTS e acela ca canta in coreeana. Daca o sa cante in engleza nu o sa mai fie ceea ce a fost si nici nu o sa fie mai populari. Tocmai piesele in coreeana i au facut faimosi in lumea intreaga.
    Priviti la Carlas Dreams, farmecul lui cel mai mare e masca. Daca ar renunta la ea nu ar mai fi ceea ce acum.

    Apreciază

    Răspunde
  6. Avatarul lui infireskpopinfireskpop

    Nici eu nu cred că ar fii o idee bună să cânte în engleză..pe lânga faptul că 1 membru din 7 ştie fluent engleza se adaugă şi cel mai important factor..originalitatea muzicii lor…dacă ar cânta în engleză cred că pur şi simplu nu ar mai fii Bts pe care îi ştim şi îi iubim.

    Apreciază

    Răspunde
  7. Avatarul lui DumiDumi

    Sunt de acord cu dl.Bang Si Hyuk. Ei si celelalte trupe kpop ne dovedesc ca succesul nu tine de limba engleza ci de talent. Prin ei putem descoperi si tara lor interesanta, cu limba si cultura frumoasa si impresionanta. Daca ar canta in engleza nu ar mai avea nici un farmec, ar fi ca ceilalti care se iau dupa englezi. Ei sunt speciali pentru ca reusesc sa sparga barierele de limba si sa transforme muzica in ceva ce poate fi inteles si iubit de toti.💞💖💖

    Apreciat de 1 persoană

    Răspunde
  8. Avatarul lui LooliLooli

    Cand stai si te gandesti ca in japoneza si chineza fac melodii, americanii și poate multi cei internationali vor sa faca si in engleza ca mna… da îi inteleg! Pt. Ca nu ar mai spune unii „ce naiba zic aia” daca ar fi in engleza. Oricum…mie mi ca as vrea ai in engleza 10℅ si 90℅ in coreeana. Eu in coreana cantand i-am descoperit! Eu de aceasta limba am ramas fascinata! E ceva unic! Nu vreau sa se schimbe asta!

    Apreciat de 1 persoană

    Răspunde
  9. Avatarul lui 0vershadeSomeSomiStan

    În traducere ”băieții nu știu suficientă engleză și nu putem risca să ajungă subiectul poantelor de acest gen pentru că trebuie să le păstrăm o imagine imaculată”.
    Oricum nu avem nevoie să înțelegem versurile, e muzică pop, n-are cum să nu fie niște versuri relativ jenante ca oriunde pe Glob. Slavă domnului că nu înțelegem și n-a-avem motive să roșim când ascultăm melodia…

    Apreciat de 1 persoană

    Răspunde
    1. Avatarul lui pufa1pufa2pufa1pufa2

      În traducere ,, de ce sa fie lansarea de piese in limba engleza o prioritate cand putem cuceri lumea cantand in limba materna , in care ne putem exprima cel mai bine ”
      Slava domnului ca toata lumea de pe Glob cunoaste limba engleza si imediat ce asculta o melodie in engleza face analiza morfologica pe text.

      PS. Tocmai versurile completeaza şarmul trupei BTS. Da . V.E.R.S.U.R.I.L.E

      Apreciază

      Răspunde
    2. Avatarul lui Dana'sDana's

      Nu stiu daca e un comentariu sarcastic sau nu, dar mi se pare o jicnire la adresa tuturor idolilor(coreeni), nu doar la BTS.
      RM e unul dintre compozitorii trupei si stie foarte bine engleza deci nu i-ar fi greu sa compuna si sa cante in engleza. Ca restul grupului nu stiu engleza nu e o problema, invata.
      Sunt cantareti in lume care canta in engleza, dar ei/ele nu stiu engleza, deci unde ar fi problema…?
      Ei(BTS) au debutat cantand in limba lor materna, au cucerit lumea cantand in limba lor materna, prin asta s-au facut cunoscuti cu asta continua. Pur si simplu n-ar avea rost sa cate in engleza, n-ar mai fi k-pop.

      Apreciat de 1 persoană

      Răspunde

Răspunde-i lui Evelina Anulează răspunsul