Jin| SUGA| J-Hope| RM| Jimin| V| Jungkook

Ți-ai putea închide telefonul mobil?
Toată lumea spune că este inteligent
Dar cu toții ne prostim din ce în ce mai mult
Ți-ai putea închide telefonul mobil?
Uită-te la fața mea și dă-mi o mențiune
Nu am nevoie de un Like

Îți folosești telefonul pentru a-mi spune chiar și că te duci la baie
Îmi dai un ușor zâmbet ca și cum crezi că ești deșteaptă
Nu este deloc amuzant, te-am văzut pentru prima dată după luni de zile
De ce te prefaci că ești populară? Ai câștigat la loterie sau ceva de genul?

Cum adică loto, trezește-te la realitate, am trecut la un telefon nou, prietene
Este epoca informației, după cum știi jumătate din populația Coreei
Face parte din secolul XXI inteligent
Vorbitul față în față este acum învechit

Nu v-ați mai văzut de ceva vreme și vă luptați din nou?
Telefon? Să mâncăm pentru început, acesta este lucrul cel mai bun de făcut în doi
Chiar ai o prietenă? Ce risipă cu noul tău telefon
Nu vreau să fiu ca Young Soo care a mers în armată, te rog fă magia să funcționeze
Unde vrei să mergi? vreau sa merg acolo
Ei spun că acesta este cel mai tare loc
Ce ar trebui să facem după ce mâncăm? Să nu mergem la cafeneaua cu PC-uri
Dar hei, atunci când o persoană vorbește…

Ți-ai putea închide telefonul mobil?
Toată lumea spune că este inteligent
Dar cu toții ne prostim din ce în ce mai mult
Ți-ai putea închide telefonul mobil?
Uită-te la fața mea și dă-mi o mențiune
Nu am nevoie de un Like

Apasă pentru a debloca, apasă pentru a debloca
Urăsc (când tastezi) urăsc (whoosh/aiurea)
Apasă pentru a debloca, apasă pentru a debloca
Apasă (fă click pe) împinge (fă click)

Mănânci cu ochii cum fac fetele?
Nu mai face poze, îmi pierd pofta de mâncare
Ești ocupată să actualizezi din nou, pe Facebook sau Twitter
Viața este 3D, Twitter la mine în fața mea

Ești pe Twitter și tastezi tastezi în timp ce tușești tușești
Mâncarea îți cade din gură în timp ce stai pe telefon
Trebuie să te lovesc pentru a te smulge din starea asta?
Când nu ai baterie, credeți că ne vom încărca?

Ți-ai putea închide telefonul mobil?
Sau să-l bagi în buzunar?
Toată lumea spune că este inteligent
Și vremurile s-au îmbunătățit, dar ne grăbim de două ori mai mult
Uneori, îmi lipsesc momentele în care oamenii vorbeau față în față
Comunicarea a crescut, dar între noi este o tăcere zgomotoasă

Ți-ai putea închide telefonul mobil?
Toată lumea spune că este inteligent
Dar cu toții ne prostim din ce în ce mai mult

Ți-ai putea închide telefonul mobil?
Uită-te la fața mea și dă-mi o mențiune
Nu am nevoie de un Like

Nu am nevoie de mesaje sau de selfie-uri
Nu am venit să vă văd telefonul sau mâncarea, am venit să te văd pe tine
Nu este bine, suntem mai apropiați de atât
Eram fericiți doar râzând

Ți-ai putea închide telefonul mobil?
Toată lumea spune că este inteligent
Dar cu toții ne prostim din ce în ce mai mult

Ți-ai putea închide telefonul mobil?
Uită-te la fața mea și dă-mi o mențiune
Nu am nevoie de un Like

Apasă pentru a debloca, apasă pentru a debloca
Urăsc (când tastezi) urăsc (whoosh/aiurea)
Apasă pentru a debloca, apasă pentru a debloca
Apasă (fă click pe) împinge (fă click)