Interviu tradus de B.A.P Romania, acordat de trupa B.A.P revistei Billboard America după turul lor din America.

130522 B.A.P dezvăluie planurile din 2013 la U.S. Tour Wrap

Billboard a stat de vorbă cu trupa de 6 băieți în timp ce aceștia își făceau turul în America cu o rară călătorie de 4 zile

Au fost o mulțime de lucruri atipice cu privire la turul din SUA al celor din B.A.P.

Ca un grup K-pop de idoli, trupa de 6 membri ar prospera într-un mediu similar cu performanța din țara lor natală Coreea: scene de concert strălucitoare cu tehnologie avansată pentru spectacole în cele mai mari orașe. Acesta a fost aranjamentul atunci când au cântat la KCON 2012 în Los Angeles și pe care BIGBANG, 2NE1 și artiștii din SM Entertainment l-au avut pentru arena lor de spectacole în New York și L.A.

Dar lucrurile au fost puțin diferite de data aceasta. Cu Verizon Wireless și Asian entertainment brand Mnet America în spatele lor, B.A.P s-au „îmbarcat” într-un tur de teatru de 4 zile pentru Verizon Presents APAHM Concert Tour 2013: B.A.P LIVE ON EARTH.

În perioada de 10 zile, băieții au mers în obișnuitele L.A și N.Y, dar, de asemenea, au cântat pentru fanii din Washington D.C. și San Francisco. Fanii B.A.P nu au fost tratați doar la spectacolul live, dar sponsorii turului și trupa le-au adus fanilor un eveniment privat “high touch” la fiecare oprire unde 100 de fani erau selectați să dea un high-five cu fiecare membru din B.A.P- practică populară în Asia. Potrivit lui Mnet America, a fost primul eveniment high touch în SUA, deschis publicului ca interacțiuni similare cu fanii nevoite să fie cumpărate cu pachete speciale în trecut.

Dacă sună prea străin pentru un concept pentru ca americanii să-l înțeleagă, ei bine, ar trebui să vorbiți cu cei 7 fani pe care Billboard i-a văzut plângând după ce au dat high-five cu Bang Yong Guk, Him Chan, Dae Hyun, Young Jae, Jong Up și Zelo (aka B.A.P). Dar dacă reacțiile par șocante. băieții însăși au fost la fel de șocați precum reacțiile pentru turul lor.

“Este mult mai multă energie și zgomot decât ne-am așteptat“, vocalistul Dae Hyun a spus la Billboard (via traducător) cu o zi înainte de concertul final al turului. “Toată lumea — chiar și cei de pe scaune — s-au ridicat și au aclamat până la sfârșitul spectacolului. Am fost foarte încântați de răspuns și nu ne-am așteptat la asta.”

Acel entuaziasm de la Best Buy Theatre pentru oprirea lor din New York — a dus uneori la o măsură periculoasă, o fată de la concert a leșinat și a trebuit să fie dusă la General Admission Pit (adică dusă în spate unde nu sunt locuri alocate ; pentru a prinde un loc bun trebuie să fii acolo foarte devreme) chiar înainte de începerea spectacolului. Mulțimea se mișca precum o mare neiertătoare, înghesuindu-i pe cei din față (dintre care unii erau la rând de noaptea de dinainte).
Pericol deoparte — pentru B.A.P, ultra-entuziasmul a fost tradus într-o legătură mai profundă cu fanii lor din SUA.

“Se pare că fanii chiar dansau împreună cu noi, mai degrabă decât doar să aclame pentru noi“ reflectă cântărețul/dansatorul/rapper-ul și majorul visual din B.A.P, Himchan (via traducător). ” Asta a fost ceva care i-a adus pe fanii americani la un nivel diferit. Ei chiar dansau alături de toți ceilalți și noi chiar am crezut că era mai mult decât o legătură între fanii noștri din America.”

Grupul a continuat să hrănească acea legătură cântând cele mai mari hituri ale lor, cum ar fi cele 3 hituri din Top 5 World Digital Songs incluzând deschizătorul-spectacolului “Warrior” (ajuns pe locul 5), “Rain Sound” (No. 5) și “One Shot” (No. 3). În plus, fanii au primit niște scene super-speciale incluzând duetul lui Daehyun și YoungJae pentru “I Believe I Can Fly” de R. Kelly, dansul de echipa hip-hop al lui Jongup și Zelo și rap-off pe “Teach Me How to Dougie” și setul de DJ al lui Bang Yong Guk care l-a adus și pe Himchan să cânte o piesă de dans aprinsă și nelansată “Sexy Clap”.

Fără ca B.A.P să aibă vreo vină, scena plictisitoare de la Best Buy Theatre a avut o lumină și opțiuni atât de simple încât e dificil pentru orice act să creeze scene live impresionante precum puteau face colegii K-popperi BIGBANG și 2NE1 pentru respectivele lor arene de spectacol.

Dar după cucerirea elementelor care lucrau împotriva lor în America, ei chiar au considerat-o un teritoriu important? Multe grupuri K-pop s-au concentrat mai întâi pe teritoriile asiatice ( de obicei Japonia primul), dar de la numai un an și jumătate sub centurile lor și 7 promoții de melodii, B.A.P au cucerit mai mult decât o fac alții în 3 ani și au vizitat SUA.

”America este cu siguranță un loc în care avem o mulțime de ambiții” , a spus carismaticul lider Bang Yong Guk (via traducător). ”Unul dintre cele mai mari țeluri ale noastre este să fim clasați în topurile Billboard în America. Așa că, cu scopul de a atinge acel țel, dacă oportunitatea vine să lucreze mai mult aici atunci ei cu siguranță o vor face.”

B.A.P — care învață în prezent engleza, japoneza și alte limbi — recent au ajuns la o realizare majoră atunci când au câștigat primul loc la Billboard’s World Album Chart în Martie cu “One Shot” EP. A fost ca o serbare pentru un grup care încă este considerat nou pe scena Kpop-ului în comparație cu TVXQ!, Super Junior, Wonder Girls și Girls’ Generation care au fost în top în ultimele 12 luni.

Dar văzând diverși fani în părți diferite ale țării, B.A.P și-ar putea găsi visele legate de Billboard devenite realitate. Grupul lucrează în prezent la un nou videoclip în timp ce concertează în Japonia, Hong Kong și Taiwan.

Piesele trecute ca “One Shot” și “Warrior” combină diferite elemente de rock, hip-hop, pop și elemente de coloană sonoră cinematografice. În timp ce Bang Yong Guk spune că fanii nu vor mai vedea la fel de multe single-uri de la B.A.P în 2013, ei vor fi de o calitate similară foarte bună. “B.A.P încearcă din greu să creeze un gen divers de muzică”, a explicat el. ”Așa că nu doar artiști pop, dar ne-ar plăcea să avem oportunitatea de a lucra cu artiști de jazz, de hip-hop și de R&B așa își pot diversifica genul de muzică.”

B.A.P ar trebui să facă ceva bine pentru a deveni un grup remarcabil în domeniul intens al Kpop-ului. În timp ce grupul a arătat laturi diferite ale lor -apropiate și personale la oprirea din New York— în ciudat organizării foarte ne-K-pop — spectacolul a arătat clar că este un potențial în plus pentru B.A.P în America.

“Chiar dacă suntem doar niște 6 băieți coreeni, chiar simțim că această oportunitate din America a fost un vis devenit realitate“, a concluzionat Bang Yong Guk. “Deci, asta a fost foarte interesant pentru noi. Cu siguranță vom călători și vom întâlni mai mulți fani din toată lumea. Sperăm să ne întoarcem în America pentru a avea mai multe din aceste oportunități.“

De fapt, dacă răspunsurile mass-mediei și ale fanilor se aliniază, B.A.P nu numai că ar putea găsi mai multe oportunități în SUA, dar vor face de asemenea un pas important în convingerea altor grupuri K-pop să o viziteze. Călătoria a dovedit faptul că aceste grupuri nu au nevoie să vândă o arenă(scenă) — nici cel mai mare nume din joc — pentru a organiza un spectacol de succes, semnificativ, care conduce la leșin în piața foarte dificilă a Americii.

___© BILLBOARD