Hei io! In sfarsit! Pentru asta asteptati?
Noul GD! Sung singur, dar totul e-n regula
Mi-ai frant inima, DJ si YG
Lasati-ma sa aduc melodia asta aici!
Nu sunt de acord, nu ma intereseaza, lucrurile utile inca n-au disparut
Tu doar ai cauzat un corp ranit, vise moarte, o inima pierduta
Daca e pentru tine, acest corp va zbura, va veni pana unde te afli tu
Oricum tu-mi spui la revedere din nou si din nou.
Am spus care e motivul pentru care nu ma vrei
Spune-mi totul despre expresia ta increzatoare, fa-o cu tristete
Chiar daca zic „In regula”, ori cer o a doua sansa
Nu-mi place raceala din ochii tai cand mi-o oferi inca o data.
Nu, nu,
Mi-af frant inima
Cu ce ti-am gresit?
Mi-ai frant inima
In niuciun caz, in niciun caz.
Iti spun ca plec, chiar am de gand
Sa vad daca poti trai (fara mine).
E plictisitor, nu s-a intamplat cum trebuie
In inima mea e o tragedie.
Intreb acelasi lucru zi de zi, tu-mi spui ca m-am schimbat
Iti vei inchide gura, te rog?
Vorbesti, dar stii cui ii vorbesti
Acum am scapat de sub control, in timp ce sunt singur
In acel loc, acel loc, imi zici la revedere din nou si din nou.
Am spus care e motivul pentru care nu ma vrei
Spune-mi totul despre expresia ta increzatoare, fa-o cu tristete
Chiar daca zic „In regula”, sau cer o a doua sansa
Nu-mi place raceala din zambetul tau cand mi-o oferi inca o data.
Iti spun ca plec, chiar am de gand
Sa vad daca poti trai (fara mine).
E plictisitor, nu s-a intamplat cum trebuie
In inima mea e o tragedie.
Voi continua sa fiu acolo (inauntrul telefonului tau inchis)
Voi continua sa fiu acolo (langa cutia postala in fata casei tale)
Tu… Voi continua… (chiar daca suntem niste straini acum)
Voi continua sa fiu acolo.
Hai sa fim impreuna, aceste cuvinte
Sunt dulci doar pentru putin timp
De ce nu-ti pasa cand
Hei! Doare atat de mult?
Mi-ai frant inima!
K-POP ROMÂNIA 
Cum să nu-ți placă melodia? :)) De GD nu mai zic :X Mulțumim pentru traducere!
ApreciazăApreciază
am si eu cateva melodii , daca vrei ti le trimit sa le postezi :))
ApreciazăApreciază
Give them to me XD
ApreciazăApreciază
foare buna ideea….poti gasi si pe youtube videouri cu subtitare in romana la shinee sau la super junior:d
ApreciazăApreciază
Da?! Ce tare, n-am crezut ca gasesc vreodata asaceva in limba romana :O
ApreciazăApreciază
da-mi id-ul tau sa pot sa ti le trimit :))
ApreciazăApreciază
evilmind32 :))
ApreciazăApreciază
si eu din greseala am dat de ele….chiar m-am mirat ca am gasit asa ceva pe youtube:))))
ApreciazăApreciază
Foarte buna idee Lexie. Ma bucur ca ai si pui in practica niste idei grozave. Nu uita si de K-Idol. 🙂
Daca vrei sa continui cu faza asta cu versurile eu zic ca e mai bine sa le scrii asa traduse si sa pui videoclip-ul oficial decat cele facute direct cu subitrare in romana ca unele se vad mai prost, altele nu sunt corecte etc. Stii ce zic 🙂
Admin.
ApreciazăApreciază
K-Idolul continua, promit 😀 Dar momentan sunt in valul asta cu tezele (mai ales ca la vara am niste examene), si dupa 5 decembrie continua si K-Idolul la care, daca imi amintesc eu bine, am o cerere cu SS501… si n-o sa exagerez, da, stiu 😀
Mersi de sustinere, btw.
ApreciazăApreciază
nu credeam ca o sa-ti amintesti de SS501 chiar eu ti-am pomenit de ei:)))):d
ApreciazăApreciază
nu credeam ca exista in romania atatea persoane care asculta K-pop…succes in continuare(la tradus) ….imi place mult 😀
ApreciazăApreciază
Il ador pe GD,sunt o mare , mare fana……:x
ApreciazăApreciază
sa continui tot asa
ApreciazăApreciază
fai si GD_This love daca poti,te rog ^_^
ApreciazăApreciază
e cam ttraziu dupa ce le-ati postat, dar, poate, Haru Haru? te rog?
ApreciazăApreciază