Versuri: Dream Girl – SHINee

Dream Girl

SHINee s-a întors!

Nu e important când a început,
În ochii mei, te văd doar pe tine, cea perfectă,
În această lume gri, doar buzele tale roşii strălucesc,
În momentul în care încerc să-ţi sărut buzele,
Mă trezesc din vis.

Faţa ta e aşa de clară,
Căldura mâinii tale pe care am ţinut-o e încă caldă,
Vii la mine noaptea, dar dispari dimineaţa,
Nu te pot lăsa să pleci aşa în fiecare zi.

Baby, ştiu că ăsta e doar un vis, dar
Baby, oh, te rog, nu mă părăsi.

Dream Girl, pare că te pot atinge, dar nu pot,
Dream Girl, te aştept aşa în fiecare noapte,
Dream Girl, îmi şopteşti dulce iubire,
Apoi dispari dimineaţa, Dream Girl.

Aşteaptă o secundă, ăsta nu e un vis,
Acel zâmbet ameţitor, eşti tu cu desăvârşire,
Inima mă face să vin după tine în secret,
În momentul în care treci colţul, dispari ca un vis.

Faţa ta din visul meu e aceeaşi în fiecare noapte,
Mă simt de parcă ar trebui să mă apropi puţin mai mult acum,
Dar tu doar îmi oferi un zâmbet mic şi dispari aşa,
Nu te pot lăsa să pleci aşa în fiecare zi.

Baby, ştiu că ăsta e doar un vis, dar
Baby, oh, te rog, nu mă părăsi.

Dream Girl, pare că te pot atinge, dar nu pot,
Dream Girl, te aştept aşa în fiecare noapte,
Dream Girl, îmi şopteşti dulce iubire,
Apoi dispari dimineaţa, Dream Girl.

Mi-e frică de zilele fără tine,
Deşi voi uita când mâine va veni,
Încerc să te păstrez cu sinceritate,
Dar fără nicio promisiune, mă părăseşti.

Sentimentul de a-ţi vedea ochii, buzele,
Eşti aşa de frumoasă,
Nu-mi pot lua ochii de pe tine pentru o secundă,
Niciun cuvânt nu-ţi poate lua nimic,
Din cap până-n picioare,
Eşti singura şi unica fată,
De la unu la o sută,
Te tratez delicat,
Ziua în care mă alegi e când cuvintele se opresc,
Tu eşti lumea mea.

Dream Girl, pare că te pot atinge, dar nu pot,
Dream Girl, te aştept aşa în fiecare noapte,
Dream Girl, îmi şopteşti dulce iubire,
Apoi dispari dimineaţa, Dream Girl.

Dream Girl, pare că te pot atinge, dar nu pot,
Dream Girl, te aştept aşa în fiecare noapte,
Dream Girl, aminteşte-ţi dragostea noastră,
Când noaptea se adânceşte,
Ea mă găseşte, Dream Girl.

Dream Girl s-ar traduce Fata din vise sau Fata visurilor, dar am preferat să-i păstrez forma originală.

8 gânduri despre „Versuri: Dream Girl – SHINee

  1. Kpop lover

    Nu stiti unde a cantat Taemin astahttp://missyume.tumblr.com/post/43466275676/im-not-exaggerating-when-i-say-i-bursted-into ? Chiar vreau sa vad video-ul
    Multumesc

    Apreciază

    Răspunde

Lasă un comentariu

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s