Postul tvN se află în mijlocul unui mega scandal și a cerut scuze spectatorilor pentru erorile din timpul episodului de aseară a serialului „A Korean Odyssey ( “Hwayugi”).
Drama „A Korean Odyssey ( “Hwayugi”)”, așteptată de foarte mulți, datorită castingului de excepție, a început să fie difuzată în acest week-end.
Primul episod a avut un rating foarte ridicat. Însă toate reacțiile pozitive la această drama par să fie șterse acum de incidentele care s-au produs la TV în timpul difuzării episodului nr. 2 din Ajunul Crăciunului.
De vină sunt mai multe elemente.
În primul rând, pauzele publicitare au fost mult mai lungi decât în mod normal. Deși în mod obișnuit acestea durează cam 1 minut, acum spectatorii au așteptat rularea teaserelor pentru filmul “Mother” și show-ul “Youn’s Kitchen”. Ca să mai tragă puțin de timp, acestea au fost urmate de clipuri cu secvențe de la citirea scenariilor pentru cele două emisiuni de mai sus. În tot acest timp, spectatorii puteau citi pe burtiera ecranelor următorul mesaj: „Transmisiunea a fost întârziată din cauza unor probleme interne din cadrul companiei noastre de televiziune. Vă cerem înțelegere și transmisia va continua în curând.”
Când în sfârșit a fost reluată difuzarea episodului 2, acesta s-a încheiat brusc în jurul orei 22.38 cu un nou mesaj adresat spectatorilor:”Vom termina această transmisiunea din cauza unor probleme interne.”
Au fost și probleme cu episodul în sine. Publicul a observat câteva erori de producție. În timpul unei scene care se petrecea la niște audiții de la un show muzical, se puteau încă observa cablurile de care atârnau „demonii”, deși acestea în general sunt editate la post-producție. Alte exemple de erori sunt cablurile de care atârnau ramele unor poze și un ecran verde (al unei rame care ar fi trebuit să fie magice).
Cei de la tvN au fost obligați să ofere mai multe explicații și scuze oficiale publicului corean. Aceștia au promis că vor redifuza episodul complet, fără erori. Referitor la explicațiile oferite, aceștia au spus că nu a fost timp suficient pentru editarea întregului episod și că din acest motiv au fost atâtea erori și nu au difuzat episodul complet.
Totodată, cei de la tvN au promis că vor difuza următorul episod fără pauze publicitare.
K-POP ROMÂNIA 
eu sincer am crezut ca asa trebuia sa fie …ciudat mi sa parut un pic ca umbreele s-au transformat in oameni in negru la sfarsit …
ApreciazăApreciază
Nu am obs faza.. Am vz in schimb eroarea de la tablou
ApreciazăApreciază
Ii undeva tradus in romana sau ii doar in engleză?
ApreciazăApreciază
Se traduce pe Viki ^^
ApreciazăApreciază
Si pe „Blogul lui Atanase” 🙂
ApreciazăApreciază
Eu.nu stiu decat surse in engleza…
ApreciazăApreciază
Se mai intampla, nu mi se pare o asa mare tragedie. Asta este ,nimic nu iese perfect din prima. Nu cred ca ar trebui pus postul de televiziune la zid sau sa scada ratimgul dramei, daca fanii care erau asa dornici sa il vada sunt dezamăgiți din cauza unei greseli inseamna ca nu sunt fani. Sincera sa fiu mi se pare o drama interesanta care mi.a atras atentia si care abia astept sa apară completa cu subtitrare in RO chiar daca sa produs aceasta mica eroare.
ApreciazăApreciază
Nu am obsolut nici o problema în legătură cu reclamele si ce mai e era pe acolo legate în special de canal. Însă ca sa vezi acele erori ce trebuiau ascunse neapărat în film… Sincer mi se pare ca e ca și cum ar fi produs de amatori. Chiar ma așteptam mai mult de la coreeni. Dar nah… Sunt destul de dezamăgită.
ApreciazăApreciază
Pingback: Cel mai ghinionist serial? Grav accident pe platourile dramei „A Korean Odyssey (Hwayugi)” | K-pop Romania