Elevii coreeni și gecile de tip lungi: trend de modă sau simbol al statutului social?

8 răspunsuri

Parkas, mai cunoscute ca „haine lungi căptușite”, au devenit o îmbrăcăminte la modă iarna pe care trebuie să o ai neapărat.

Tendința a lovit toate categoriile de vârstă, inclusiv idolii, dar este deosebit de puternică în rândul elevilor din gimnaziu și liceu. Pe măsură ce hainele lungi – care în unele cazuri ajung la gleznele purtătorului – devin din ce în ce mai populare printre elevi, din ce în ce mai mulți părinți se plâng de povara costurilor: pornind de la 200.000 woni (178 $) la 1.000.000 de woni (888 $), în funcție de marcă. Gama largă de prețuri înseamnă că brandurile gecilor purtate sunt un simbol al statutului pentru tineri.

Coreenii au devenit atât de preocupați de acest fenomen al modei, încât subiectul a apărut în numeroase articole din presă. Unii au descoperit că există o ierarhie socială în rândul studenților coreeni, bazată pe cât de scumpe sunt gecile lor, și că majoritatea elevilor poartă asemenea tip de haine. Mulți părinți se simt obligați să le cumpere copiilor gecile mai scumpe, astfel încât aceștia să fie în pas cu moda și normele impuse.

Aceasta nu este prima dată când o tendință de modă a condus la o presiune exercitată asupra elevilor din Coreea de Sud. În anii 1990, hainele din stofă „duffel” – cunoscute și sub denumirea de „tteokbokki” din cauza formei nasturilor – au fost indicatori ai bogăției. În mod similar, în 2010, copiii cu jachete de la marca sportivă „The North Face” au fost considerați mai bogați decât cei fără.

Sursa

8 gânduri despre „Elevii coreeni și gecile de tip lungi: trend de modă sau simbol al statutului social?”

    1. Avatarul lui KimKim Autor post

      In articolul original asa sunt numite iar sursa o gasesti sus pe pagina.
      Acolo scrie clar „parka” desi eu am evitat folosirea cuvantului „parka” in traducerea mea (este mentionat o SINGURA data in al doilea paragraf), in rest, textul scrie „haina lunga” sau „geaca”

      Apreciază

      Răspunde ↓
  3. Avatarul lui DanaDana

    Inainte sa zic ceva de geci, am ceva de spus care mi-a atras imediat atentia odata ce am vazut poza.
    Vad ca fetele au niste picioare destul de „facute”, bine indesate. Ma intreb cate fete din intreaga natiune arata asa mai „dezvoltate” de au asa mari pretenti la idolii feminini, chiar si masculini in unele cazuri.
    Sa nu ma inteleget gresit, ca as avea ceva cu cei/cele care sunt mai rotunjoare, chiar deloc. Eu iubesc un om dupa caracter nu fizic. Insa, ma enerveaza destul de rau atunci cand vedetele feminine sunt jicnite ca au pus 2-3 kg in plus.
    Nu mi se pare nimic special la geci, imi place ca sunt lugi sa tina la spate.

    Apreciat de 1 persoană

    Răspunde ↓
    1. Avatarul lui LucyLucy🌙

      Greutatea medie in Coreea de Sud la fete e de aproximativ 55-56 kg, adică destul de mică in comparație cu alte tari. Dar da, persoanele care critica din spatele ecranului nu arata nici pe departe ca idolii pe care ii vedem noi, deși cer sa fie prefecți.

      Apreciat de 1 persoană

      Răspunde ↓
    2. Avatarul lui KimKim Autor post

      gecile nu sunt speciale dar deh … moda… si mie imi plac ca sunt lungi si am vz si in Ro au inceput sa apara sunt super calduroase. iar idolii le poarta si fac reclama de anul trecut deci undeva nu ma mira nebunia cu moda aata

      Apreciază

      Răspunde ↓

Lasă un comentariu