Versuri: I’m Not Cool – HyunA

HyunA

Trebuie să pară natural, cuvintele și faptele mele
Așa îmi place
Așa îmi place
Trebuie să mă mențin șic și neinteresată, când lumea se holbează
Așa îmi place
Așa îmi place

Banii dragă, sunt atât de avară
Da da da
Dă-mii dă-mii, nu sunt drăguță
Da, eu eu eu
Nici măcar eu nu pot să-mi ofer plăcere, Rabiosa*
Nimeni nu e la fel de intens ca mine, ca salmosa**

Nu sunt cool
Nu sunt cool, nu sunt
Clișeic, e așa de amuzant
Clișeic, e așa de amuzant

Înțepătoare și strălucitoare, asta eeste starea minții mele
Sus și jos, dispoziția mea se schimbă
Aplic distanțarea socială
Iubesc diminețile matinale, DAWN, DAWN, DAWN***
Nu sunt singură
Așa îmi place
Așa îmi place

Banii dragă, sunt atât de avară
Da da da
Dă-mii dă-mii, nu sunt drăguță
Da, eu eu eu
Nici măcar eu nu pot să-mi ofer plăcere, Rabiosa
Nimeni nu e la fel de intens ca mine, ca salmosa

Nu sunt cool
Nu sunt cool, nu sunt
Clișeic, e așa de amuzant
Clișeic, e așa de amuzant

Da eh eh eh
Da eh eh eh

Da eh eh pentru mine sunt drăguță
Și ce, sunt drăguță
Pentru tine cine e drăguț?
Da eh eh pentru mine sunt drăguță
Mă ador
Ar trebui să te adori și tu

Nu sunt cool
Nu sunt cool, nu sunt
Clișeic, e așa de amuzant
Clișeic, e așa de amuzant

Iubesc cu nepăsare acest ritm dansat
Iubesc să dansez de parcă nu m-ar privi nimeni
Așa cum trebuie, ritm de tobă care bate boom boom
Așa cum trebuie, inima mea bate, aici și acum

* Rabiosa – în spaniolă se referă la faptul că persoana în cauză este foarte nervoasă, până în punctul în care devine agresivă. În engleză, conform „Urban Dictionary”, termenul de „Rabiosa” se asociază unui om frustrat sexual, care devine nervos și iritabil.

** salmosa –  este o specie de șerpi din genul Gloydius, familia Viperidae.

*** DAWN – este iubitul artist al Hyunei, fost membru al trupei PENTAGON. Pare că aceasta a dorit să-l menționeze în melodie. Pe de o altă parte, „dawn” în engleză înseamnă „zorii dimineții”, având dublu-înțeles în versurile melodiei.

Sursa

Lasă un comentariu

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s