
Într-un episod recent din emisiunea ‘ENTER K‘ de pe canalul YTN , Ryeowook din Super Junior i-a pus o serie de întrebări amuzante comediantei Lee Guk Joo.
Ryeowook a început cu întrebarea „Când a fost ultima ta relaţie?”, ea i-a răspuns „A trecut ceva timp, acum doi ani”.El a ridicat ritmul şi a întrebat „Când a fost ultimul sărut?”, iar răspunsul a fost pe masura ea continuănd „Nu ştii? De ce eşti aşa?”
Când membrul Super Junior devenise confuz ea l-a întrebat „Când am făcut-o ultima dată?”. Panicat, el a vrut să schimbe subiectul şi să treacă la următoarea întrebare. Cu toate acestea Lee Guk Joo nu s-a putut abţine şi a dat lovitura de graţie ” A fost in scara sediului K?”, apoi a continuat spunând că „El chiar nu poate juca….Este atât de agitat. Oamenii o să creadă că noi chiar am făcut-o. Serios, lasă, lasă.”
Aici este videoclipul
Cr. Koreaboo

Nu mai lasa spatiu inainte de semnele de puctuatie, doar dupa. Plus ca lasi uenroi si doua spatii intre cuvinte.
„Why are you like this?” Nu se traduce „De ce iti place asta” ci „De ce esti asa?”
ApreciazăApreciază
Mă scuzi , tastatura mea se blochează uneori , iar la traduceri recunosc că m-am grăbit . Îmi pare rău …
ApreciazăApreciază
Ce urat zambeste Ryeowook… :P.
Acuma o sa imi dati dilikeuri din cauza ca voua va place de el 😀 😀 am dreptate ? 🙂
ApreciazăApreciază